- 重点词汇
- forconj.因为,由于;
- townn.城镇,市镇;小村庄;城镇居民;商业中心;
- savingsn.储蓄;节约( saving的名词复数 );节俭;储蓄金;挽救;
- handn. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管;
- the other是其中的“另一个”;
- parkingn.(车辆等的)停放;停车场所,停车位;
- costn.费用;价钱;成本;诉讼费用;成本价;努力;代价;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- 相关例句
More than half of their time is spent directing traffic and writing parking tickets.
他们一半以上的时间是在指挥交通和写停车票。
互联网摘选
I've scrimped and saved all year for this holiday – now I'm going to enjoy myself.
为了这次度假我省吃俭用了整整一年-现在我可要享受一番了.
互联网摘选
This is how he scrimped and saved , and managed to pay for the school fees.
他就这样东拼西凑, 硬把学费交上了.
互联网摘选
The Duke of Ningguo and the Duke of Rongguo were brothers by the same mother.
当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个.
英汉 - 翻译样例 - 文学
在视频中,考克斯随着布朗斯基节拍乐队的《小镇男孩》这首歌开始跳舞,这首歌向我们展示了80年代父母们的跳舞方式。
互联网摘选
但布鲁斯是刻意混搭,该专辑是那些被他称为应该有个家、有个倾听者的歌的合辑。
互联网摘选
“就好像是他来到,朝每个人的耳朵里悄声说出了一个梦”布鲁斯·斯普林斯汀回忆道。
互联网摘选
所有伍德斯托克的拥蹙,都在期盼布鲁斯史普林斯汀,是否是此次盛会的神秘压轴嘉宾。
互联网摘选
Eg. He told his tweeps he was going to a Bruce Springsteen concert.
他告诉他的关注者们他要去听布鲁斯斯普林斯汀的音乐会。
互联网摘选
