We need to see over the house before we can make you an offer.

She's showing us houses tomorrow.

她明天要带我们看房子。

provided by jukuu

White curtains hung from the windows and floated in the soft summer wind.

再看房子，窗口有白色的窗帘垂下来，在温柔的夏风中飘动。

互联网摘选

Look, she was there to show me apartments, sell me an apartment...

她是来带我看房子卖我房子的

互联网摘选

After a brief show around, Rose nipped off to answer the phone, leaving the property experts to have a good look by themselves.

在领着他们简单地四处看看之后，罗丝溜出去接电话，留下这些房产专家让他们自己好好看房子。

互联网摘选

Differentiation strategy at the bottom line is the enhancement of service level.

物流差异化战略归根结底是要提升物流服务水平.

互联网摘选

And, after all, isn't that what life is all about?

归根结底, 这难道不正是生活的全部真谛 吗 ?

互联网摘选

The market's competition decision to the cost competition among the enterprises.

市场的竞争归根结底是企业成本的竞争.

互联网摘选

Ultimately, we be respectful of parents to make their own decisions.

归根结底, 我们应当尊重父母他们自己的决定.

互联网摘选

When all's said and done oil's cheaper to run.

归根结底,使用汽油较为便宜.

互联网摘选

My eyes clouded over and the blood pulsated in my temples.

我眼前一片云雾，热血在我太阳穴里突突地跳动。

互联网摘选

The sun had no sooner started to shine than it was clouded over again.

太阳还没有开始出来就被云遮上了。

互联网摘选

The sky had clouded over very quickly. Thunder and lighting were promised.

乌云迅速弥漫了天空，接踵而来的将是闪电雷鸣。

互联网摘选

Her face clouded over in confusion at his curt tone.

他唐突的口气使她不知所措，脸色也沉了下来。

provided by jukuu

His face creased up and the vacant blue eyes clouded over.

他的脸皱巴巴的，空洞的蓝眼睛布满了乌云。

互联网摘选

A quick look showed something was terribly amiss; the eye had clouded over.

我只扫了一眼就发现它的眼睛很不对劲——那里面密布着云翳。

互联网摘选

The sky had clouded over and it was raining a little.

空布满乌云，下蒙蒙小雨。

provided by jukuu

She resumed with an expression which gradually clouded over

她又带着渐渐沉郁下来的神情往下说

互联网摘选

The glass of the bathroom clouded over in the steam.

浴室的玻璃在蒸汽中变得不那么透明了。

互联网摘选

Thus their life clouded over by degrees.

他们的生活便这样一天一天地暗淡下去了。

互联网摘选

The sky has clouded over& it looks like rain to me.

天空阴云密布&我看要下雨了。

provided by jukuu