That changed last month when the Museu do Futebol, or Football Museum, opened at Pacaembu Stadium in Sao Paulo.

Consider the Simone Handbag Museum, which opened last year on Garosugil in Bagstage, a multi-story building designed to resemble a bag and to showcase local artisans and designs from its own brand 0914, alongside its museum collection.

不妨以去年开馆的西蒙手提包博物馆（Simone Handbag Museum）为例，它坐落于林荫道上的Bagstage大厦，这是一栋多层建筑，外形酷似手袋，除了展出馆藏的手袋之外，还集中展示本地手工制品以及本地品牌0917推出的产品；

互联网摘选

The results of this study indicated that the CO, CO2 concentration and the amount of bacteria in the gymnasium increases as the opening time of the gymnasium prolongs, and compared with the conditions before the opening of the gymnasium it exceeded the standard by 5.8%.

10家健身房内的CO、CO2浓度和细菌总数随着开馆时间延长而增高，与开馆前相比超标5.8%且差异有统计学意义（P

互联网摘选

' It's a good start,'Lu Chi, a Shanghai artist who works in glass said of the exhibits on opening night last week.'This maybe can help people know this kind of art.

从事玻璃艺术的上海艺术家Lu Chi谈及上周开馆仪式当天晚上的展览时说，这是个好的开始，也许能帮人们理解这种艺术。

互联网摘选

Another parkside attraction, the 94000-square-foot College Football Hall of Fame, is expected to open in time for fall kickoff of the N.C.A.A. season.-

公园旁边还有个旅游胜地，即占地94000平方英尺的大学足球名人堂（College Football Hall of Fame），等到秋天，全美大学体育协会（NCAA）赛季开始时同期开馆。—

互联网摘选

Why choosing Zhang Huan for RAM's reopening exhibit? How did the collaboration between RAM and Zhang Huang start?

RAM为什么选择张洹作为重新开馆后的首个展览？与张洹如何结缘？

互联网摘选

since opening in February, the nearby Elastic Gallery has featured a range of emerging artists.

附近的弹性画廊（Elastic Gallery）自从今年2月份开馆以来，已经举办了一系列新生代艺术家主题作品展。

互联网摘选

When the museum reopened, people queued to see the gap where the "Mona Lisa" had once hung in a way they had never done for the painting itself.

当博物馆重新开馆时,人们排队等着看《蒙娜丽莎》留下的空位，而这幅画本身甚至都没有过这样的待遇。

六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

The museum is closed until further notice.

博物馆现在闭馆，开馆时间另行通知。

《牛津高阶英汉双解词典》

There are many women and children among the victims, who fell down and were trampled.

很多死难者是妇女和儿童，她们在混乱中被挤倒踩死。

互联网摘选

Hesitated-and at best you have planted on the sharp horns, and at worst-trampled to death!

犹豫了-而且你最好种植在尖锐的角，在最坏的情况-踩死！

互联网摘选

A cowboy could be thrown from his horse and trampled to death in a stampede.

如果牛群惊跑，牛仔可能会从马背上掉下来，活活被踩死。

provided by jukuu

They'll stomp on you!

他们会踩死你的！

provided by jukuu

Five people were trampled to death as the paine-stricken crowd tried to escape the flames.

当惊惶失措的人群企图逃离火场时，有五个人被踩死了。

provided by jukuu

And me, being in a rush, almost ended this poor snail's life.

而我这个匆匆忙忙的人差点就踩死了这只可怜的蜗牛

互联网摘选

Almost invariably they get crushed to death, freeze to death or fall to death.

几乎无一例外，他们踩死，冻死或跌倒死亡。

provided by jukuu

She was trampled to death.

她被踩死了。

provided by jukuu

It was reported that three people were crushed to death in the panic crowds.

据报道，在慌乱的人群中有三人被踩死。

provided by jukuu

Mouse operation, it boys jumping, all enemies can be disposed of clearance.

鼠标操作，点击男孩跳跃，踩死所有敌人即可过关。

provided by jukuu

What about stepping on a cockroach?

换做踩死一只蟑螂呢？

互联网摘选

In their haste, they trampled the officer under foot, and he died.

在众人拥挤时，这个军长被践踏在脚下踩死了。

互联网摘选