China calls for the development of a "blue economy" to optimize1 the traditional marine2 sector3 and speed up the development of emerging marine industries while promoting sustainability, a Chinese official said.

By restoring ecosystems, he said that "we can drive a transformation that will contribute to the achievement of all the Sustainable Development Goals."

通过恢复生态系统，可以推动一场变革，这将有助于实现所有可持续发展目标。

互联网摘选

The white paper, titled "Sustainable Development of Transport in China," was released by the State Council Information Office.

白皮书全面介绍了新时代中国交通发展成就，分享中国交通可持续发展的理念和实践。

互联网摘选

A sound environment promises great economic potential, generates good returns, and contributes to economic and social sustainability.

良好生态本身蕴含着无穷的经济价值，能够源源不断创造综合效益，实现经济社会可持续发展。

互联网摘选

The guideline urges efforts to firmly implement. China will fully implement the 2030 Agenda for Sustainable Development.

中国将全面落实联合国2030年可持续发展议程。

互联网摘选

RISE Regional Integration for Sustainable Economies

可持续发展经济区域性一体化

互联网摘选

It's a vast and sustainable office space unlike most will ever see.

该楼办公空间宽大，且秉持了可持续发展原则，是大多数建筑无法企及的。

互联网摘选

China has fully the goal of sustainable marine development.

中国全面参与联合国框架内海洋治理机制和相关规则制定与实施，落实海洋可持续发展目标。

互联网摘选

The South-to-North Water Diversion Project is important strategic infrastructure.

南水北调工程是实现我国水资源优化配置、促进经济社会可持续发展、保障和改善民生的重大战略性基础设施。

互联网摘选

The north cannot achieve sustained economic development without the south, he added in his closing remarks.

在结束语中他补充说，没有南方，北方就无法实现经济上的可持续发展。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The American economy still has legs.

美国经济仍可持续发展。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

maintain international peace and security, protect and foster human rights and promote sustainable development

维护国际和平与安全、保护和促进人权、促进可持续发展

互联网摘选

All this shows the Chinese Wushu Routines players usually have got the narrow iliac bone and the wide hip, or rather, the thin waist and the wide buttocks, which needs to be further analysed.10.

显得武术运动员骼窄而髋宽或细腰臀宽，有待于进一步分析。

互联网摘选

Previous studies have found both men and women with small hips are at an increased risk of developing diabetes, high blood pressure and gall bladder disease. However the study, which has been published in Obesity Research, found a wider hip circumference was not linked with better heart health in men.

而之前的调查表明，臀围较小的男女皆更易患糖尿病、高血压和胆囊疾病的困扰。然而发表在肥胖研究杂志的调查并没有证实宽臀对于男性也有一样的益处。

互联网摘选

Institute of Preventative Medicine in Copenhagen researchers found those with wider hips also appeared to be protected against heart conditions.Women with a hip measurement smaller than 40 inches, or a size 14 would not have this protection, they said.The researchers say hip fat contains a beneficial natural anti-inflammatory 。

哥本哈根预防医学研究所的调查者发现宽臀有助于预防心脏疾病。根据他们的调查，臀围小于40英寸，或穿14码以下的女人没有这层保护。因为臀部脂肪含有天然的有益抗炎成分。

互联网摘选

However the study, which has been published in Obesity Research, found a wider hip circumference was not linked with better heart health in men.

然而发表在肥胖研究杂志的调查并没有证实宽臀对于男性也有一样的益处。

互联网摘选

Institute of Preventative Medicine in Copenhagen researchers found those with wider hips also appeared to be protected against heart conditions.

哥本哈根预防医学研究所的调查者发现宽臀有助于预防心脏疾病。

互联网摘选

And last month they said having a big bottom is good for health.

同时上个月他们说拥有宽臀对健康有好处。

互联网摘选

The thick broad-bean sauce is spicy.

这些豆瓣儿做成的酱都是辣的.

互联网摘选

The thick broad-bean sauce of Sichuan enjoys a fine reputation.

四川的豆瓣儿酱,非常有名.

互联网摘选

At a press conference in Sao Paulo on Thursday, FIFA insisted that the World Cup would be a success.

星期四圣保罗举行了一场新闻发布会，FIFA坚称本次世界杯将成功举办。

互联网摘选