Heck, if you don't like it, don't vote for him.

Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.

不骗你，离开你让我痛苦万分。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I don't want him to feel forsaken and unhappy.

我不想让他感到被抛弃而不快乐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.

我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I don't drive and the buses are quite hopeless.

我不开车，公共汽车条件又太糟糕。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Don't expect me to come and visit you there.

别指望我会去那儿看你。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is skilled at holding, throwing, tripping, and pinning.

他对抱 、 摔 、 绊和压等技术都较熟练.

互联网摘选

This type is used for overspeed without remote tripping device.

此种类型适用于不带远程动作装置的限速器.

互联网摘选

They displayed excellent skills in holding, throwing, tripping, and pinning.

他们表现了高超的抱 、 摔 、 绊和压的技术.

互联网摘选

And there is also the risk of serious injury from tripping over.

跌倒后也有可能受到严重损伤.

互联网摘选

The most important wrestling skills are holding, throwing, tripping and pinning.

最重要的摔跤技术是跑 、 摔 、 绊和压.

互联网摘选

The reset button is for resetting the light indicator after tripping.

指示器被锁定.按下复位按钮使灯光指示器恢复到正常状态.

互联网摘选

Why am I tripping on shit I know is there?

我为什么会在熟悉的地方被绊到?

电影对白

" This dear child, tripping about always at thy side, hath caused me many an alarm? "

" 这个总是在你身边蹦蹦跳跳的可爱的孩子, 曾经多次引起我心惊肉跳 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 文学

At two Carrie came tripping along the walk toward him, rosy and clean.

两点时,嘉莉脚步轻快地沿着小路朝他走来, 脸色像玫瑰花瓣一样娇艳,浑身收拾得利索整齐.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

They were tripping one another up on slippery precedents.

他们根据极不可靠的判例,彼此挑眼儿.

词典精选例句

He went into the kitchen, tripping up twice over his own feet.

他走进了厨房, 两次绊在自己脚上而跌倒.

词典精选例句

" Yes,'said Carrie, tripping elatedly away.

“ 好."嘉莉说着欢快轻盈地走了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

She is tripping along with her little steps.

她踏着小步在轻盈地跳着舞.

《简明英汉词典》

Worn rugs increase the danger of tripping.

磨损的小地毯会使人更容易绊倒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The cables are all bright yellow to prevent you tripping over them.

电缆都是亮黄色，以防绊倒人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》