When those patterns break down as when a hiker stumbles across an easy chair sitting deep in the woods, as if dropped from the sky the brain gropes for something, anything that makes sense.

1、

The US will skate along the brink of recession in early 2008, but should avoid tipping over the brink, in part owing to continued strong exports to the rest of the world.

2008年初，美国将濒临衰退边缘，但应该不会坠下悬崖，部分原因是美国对全球其它国家的出口保持强劲。

互联网摘选

2、

There are very few reported cases of people dying in stuck lifts, and modern lifts have sophisticated safety mechanisms that prevent them from plummeting even in the case of a power cut.

目前基本上没有因被困电梯而死亡的案例，现代电梯的安全机制非常成熟，即使在停电的情况下也可以防止电梯坠下。

互联网摘选

3、

Ifthey had remained on the bus instead of deciding to get down, the resulting time delay could have been avoided and the rock would have fallen afllen after the bus had passed!

如果他们都留在车上没有下车，那辆巴士将会因他们没有下车而赶在大石坠下前驶过出事地点！

互联网摘选

4、

The shock and vibration generated from the blasting operation caused a rock fragment to fall from the crown of the south bound tunnel and struck a worker to death.

爆石作业所产生的震动和振荡，导致一块碎石从南行隧道顶坠下，击死一名工人。

互联网摘选

5、

Last week, a window frame fell on a car in Square Street, Central, shattering its windscreen and causing cuts to the driver's hands.

上星期，中环四方街一个铝窗坠下，击碎了街上一架车辆的挡风玻璃，割伤了司机双手。

互联网摘选

6、

Hospital staff shielded her with blankets and a human cocoon of their own bodies as tiles and lighting fixtures collapsed overhead.

房顶的瓷砖和灯具纷纷破裂坠下，医务人员用毯子将泰勒裹住，用身体为她筑起了一道人体防护墙。

互联网摘选

7、

A wisp of white smoke dispersed to reveal a duck falling from the sky like a stringless kite.

一缕白烟消散，一只水鸭子像断线的风筝，从半空中坠下。

互联网摘选

8、

A rock fragment suddenly fell from the crown of the tunnel and struck a worker to death.

突然一块碎石从隧道顶坠下，将一名工人击毙。

互联网摘选

9、

Well, he landed on his face, but it looks like his head got moved.

恩，他是面部着地坠下的，但看起来他的头部被动过。

provided by jukuu

10、

was broken before she fell.

在她坠下之前就断了

互联网摘选

11、

"Things falling off aircraft."

“飞机坠下物”的简称

provided by jukuu

12、

A million souls dropped through hell but nobody saw them or counted them.

一百万个灵魂坠下穿过地狱但没人看见或数过它们。

互联网摘选

13、

Spinning Moon Spinning disc Slashing with razor rim The flowers of the sky

旋月坠下的星儿

互联网摘选

14、

My parents' car drove off of a bridge into the lake.

我父母的车从桥上坠下掉进湖里

互联网摘选

15、

Last spring my parents'car Drove off of a bridge into the lake.

去年春天我父母的车从桥上坠下掉到湖里

互联网摘选

16、

They jumped out just before their car tumbled down he mountainside.

在汽车坠下山坡之前他们及时跳了出来。

provided by jukuu

17、

The stock price is falling like a free fall.

股价像自由落体一般坠下。

provided by jukuu

18、

He fell off the roof of officer Karas house.

从卡拉斯警官的屋顶坠下。

provided by jukuu

19、

A good rest, meet the military training! To be more fierce storm some bar!

好好休息, 迎接军训! 让暴风雨来得更猛烈一些吧!

互联网摘选

20、

A fierce storm is coming.

一场狂风暴雨就要来临.

互联网摘选