I think all were gone when a group of savage boys surrounded Hook, who seemed to have a charmed life, as he kept them at bay in that circle of fire.

Your dad and Doug and a couple of your friends here at the Hukilau who have a message for you.

你的父亲，道格，还有一些在胡基劳的朋友想和你说话。

互联网摘选

Dr Li and Dr Hu wondered if the problem of electrode damage might be ameliorated by using a more pliant material for the frames on which the electrodes are suspended.

李博士和胡博士想弄清楚，如果使用一种构成电池框架的，更柔韧的材料&以达到延缓电极的目的，这样是否可以改善有关电极损坏方面的问题。

互联网摘选

An insider told me that the real reason for Mr Ho to sell the machines is not that the profit is too small.

伯恩：一位知道内情的人告诉我，胡先生想卖机器的真正原因不是利润太少。

互联网摘选

Just as he was loafing in bed thinking of that nonsense, Miss Pao tapped on the outside of his cabin, called him" Lazybones," and told him to hurry and get up so they could go ashore and have fun.

正懒在床上胡想，鲍小姐外面弹舱壁，骂他懒虫叫他快起来，同上岸去玩。

互联网摘选

This dream, I believe, is not only shared by our grandmothers, mothers and sisters, but also by many of our fathers, brothers, husbands and male colleagues.

我相信，这个胡想不仅曾是咱们的奶奶、母亲以及姊妹们所有过的，也是咱们的父亲、兄弟、丈夫以及男同事们所领有的胡想。

互联网摘选

She went quietly and busily clucking around, laying the eggs and mothering the chickens in a kind of anxious dream that still was full of sureness.

她惬意沉着荒僻默默而繁忙地随处咯咯叫着，产蛋，抚养小鸡，带着一种仍旧充塞自傲的发急的胡想。

互联网摘选

Today, right now, is the right day to start to take a step in the direction of your heart's desires.

从本日开端，往积极实现心中的胡想，这是最好的机会。

互联网摘选

What were you thinking editing during the show?

在剪辑带子的时候你胡想些什么？

provided by jukuu

Forget it. I must be out of my mind.

算了吧，怪我自个儿胡想。

provided by jukuu

If all these obstacles make it look like your dream will never come true, don't despair!

若是重重坚苦令你的胡想看似遥不成及，不要心灰意冷。

互联网摘选

This is my dream.

这是我的胡想。

互联网摘选

Another half-year went by ， and her mistress said ， "you ought to go home again ， and visit your parents ， Inge ， and I will give you a large wheaten loaf to take to them ， they will be glad to see you ， I am sure."

又过了半年的时间。“你一定得找一天回家去看看你的老父老母，小英娥！”她的女主人对她说道。“这里有一大块小麦面包，你可以拿回去给他们；看见你他们会很高兴的。”

互联网摘选

Elderly people today are often neglected or shipped to nursing homes, not because this is really needed for the proper care of the parent, but because the children do not want to be bothered.

如今老人常常被冷落，还有的把父母送进养老院，这样做的目的并不是为了更好地照顾父母，而是因为这些子女觉得老父老母妨碍了他们的生活。

互联网摘选

Mom: I used to force you to eat dumplings. Today, Haier is not the mother who, by weaving a message sent to your virtual dumplings, Mr Laofulaomu world peace!

老妈：从前你会强迫我吃粽子.而今，孩儿不在母亲身边，用短信编织一个虚拟的粽子送给您，祈天下老父老母平安！

互联网摘选

Shun Wu ( Tony Leung Ka Fai decoration) is a plant man, married ten years have failed to return after visiting his father ( Stanley Fung decoration). The U.

吴顺（梁家辉饰）乃厂佬一名，成家后已十多年未有回家探望老父（冯淬帆饰）。

互联网摘选

IF one day, you discover that your parents certian habit no longer their habit now, just like they don't wish to take their shower everyday

如果有一天，你发现老父老母的一些习惯不再是习惯时，就像他们不再想要天天洗澡时

互联网摘选

Her honest father may not have observed these symptoms, but they were assuredly not thrown away upon the man who had won her affections.

她那诚实的老父也许还没有看出这些征兆，但无疑地，这些征兆并没有逃过这个赢得她芳心的小伙子的那双眼睛。

互联网摘选

The daughter has been the sole focus of her father's life for so long, he has a hard time letting go.

女儿是她老父长期生活中唯一的焦点，他对这份感情，很难忘怀。

provided by jukuu

The novel of Tang Dynasty biography of Jia Chang was written by Chen Hong There was no Chen Hongzu in Tang Dynasty.

唐传奇《东城老父传》的作者当是陈鸿，唐并无陈鸿祖其人。

互联网摘选

As you probably heard from your old man.

你或许从你老父那里听说过。

provided by jukuu