Rawlings says, "For many years it was the one site that if someone visited you and said, 'What do you want to do in the afternoon?" you would say,' Want to go down to the Sixth Floor Museum? ""

1、

It was not my responsibility to follow what was going on next door where there was a separate team dealing with BPM, I mean they are two different initiatives

我也没有义务去关心隔壁那堆做BPM的家伙在干嘛啊，实际上我们是两个不同的项目嘛

互联网摘选

2、

B: So why did you drive Justin home?

你干嘛送Justin回来

互联网摘选

3、

The boss said, "Oh, my God! You're so dumb! If you catch a monkey, you have to take it to the zoo. Why bring it to me. Take it to the zoo!" So the policeman took the monkey out.

“天啊天，你怎么那么笨？捉到猴子就把它带到动物园去嘛，带给我干嘛？带它到动物园去。”后来那警察大哥就带了猴子出去了。

互联网摘选

4、

The boss said," Oh, my God! You're so dumb! If you catch a monkey, you have to take it to the zoo. Why bring it to me. Take it to the zoo! So the policeman took the monkey out.

上司说：“天啊，你怎么那么笨？捉到猴子就把它带到动物园去嘛，带给我干嘛？带它到动物园去。”后来那警察大哥就带了猴子出去了。

互联网摘选

5、

Father: Jack1, why do you drink so much water? Jack: I have just had an apple, Dad. Father: What's that got to do with it?

爸爸：杰克，你干嘛喝这么多水呀？杰克：我刚才吃了个苹果，爸爸。爸爸：可是这跟喝水有什么关系呢？

互联网摘选

6、

If the video really was weird, why not talk about what makes it so strange instead of leaving this bland4 remark?

如果视频真的很奇怪，为啥不直接说奇怪的原因呢，留这条毫无意义的评论干嘛？

互联网摘选

7、

You may do whatever you want but not while you are living under my roof.

你想干嘛都可以，但只要住在我眼皮子底下一天，就不行。

互联网摘选

8、

"What did you do with the money I gave you yesterday?"

你用我昨天给你的钱干嘛了？

中考真题- 2015 新疆阅读B

9、

Why worry about a silly thing like that?

干嘛为那种无谓的事发愁啊？

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

Brazil beat South American rival Chile on Monday night, 3-0, to advance to the quarterfinals of the World Cup football tournament in South Africa.

周一晚，巴西队以3-0击败南美劲旅智利队，杀入南非世界杯四分之一决赛。

互联网摘选

11、

They are well disciplined professional soldiers who fight as heavy cavalry with unbroken lances, and are well protected by the finest Italian plate armour.

他们是军纪严明的职业重装骑兵，身穿意大利精良板甲，手持沉重骑枪杀入敌阵。

互联网摘选

12、

The Spaniards'passage into the knockout stages appears to be a favourable one, with Honduras, Chile and Switzerland standing between them in Group H.

板鸭很被看好杀入淘汰赛阶段，而同组对手有洪都拉斯、智利和瑞士。

互联网摘选

13、

Off the bounce he incorporates a nice crossover as well as in& out and behind the back dribbles to get into the lane...

在释球后，他会操作一波漂亮的交叉运球、in&out以及背后运球，然后杀入内线。

互联网摘选

14、

It is also the most multicultural team to represent the country in a World Cup final, reflecting the increasing openness of German society.

它也是杀入世界杯决赛的最具多元文化的德国球队，反映出德国社会日益开放。

互联网摘选

15、

Paderina's score of391 in qualifying set an Olympic mark and gave her a one-point lead over Guo heading into the final round.

帕德丽娜在资格赛中以391环的成绩创造了一项奥运会记录，以领先郭一环的成绩杀入决赛。

互联网摘选

16、

They are highly trained indigenous warriors who can wield their clubs with great skill and are often used as shock troops.

他们训练有素，经常率先杀入敌阵用战棍挥出漫天血雨。

互联网摘选

17、

Forward Kubo Takefusa penetrated into the penalty area in the 22nd minute, but his close-range effort hit the post.

比赛的第22分钟，前锋久保建英杀入禁区，但他近在咫尺的射门却击中了球门立柱。

互联网摘选

18、

The stocks coming in not long after afternoon opening, could get out of the position at high points.

今天午盘开盘不久杀入的，明天在高点就可以出仓了。

互联网摘选

19、

China's badminton star Lin Dan stormed into the semi-final of the men's Olympic badminton Thursday.

周四，中国羽毛球名将林丹杀入男子奥运会羽毛球半决赛。

互联网摘选

20、

Germany reached the Euro 2016 semi-finals after winning a thrilling penalty shootout against Italy in Bordeaux.

在波尔多，在赢下与意大利队的一场惊心动魄的点球大战之后，德国队杀入到了2016年欧洲杯的半决赛。

互联网摘选