Use of arc extinguishing coil in combination with automatic compensation system is an effective approach for reducing single-phase earthing capaci-tance and current.

Capaci's a town outside palermo.

卡帕西是个在巴勒摩外的城镇。

provided by jukuu

Computer-aided optimizing design of discharge circuit for a capaci-tor stored energy spot welding machine

大容量储能点焊机放电回路计算机辅助优化设计

互联网摘选

The month's first New Moon and Full Moon were both seen in darkened skies during a solar and lunar eclipse.

在本月的朔（新月）和望（满月）时，因为分别发生了日食和月食，当时的天空变得非常的昏暗。

互联网摘选

Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

香品是我所憎恶的。月朔，和安息日，并宣召的大会，也是我所憎恶的。

互联网摘选

The moving-up of mackerel usually occured at the time close to new moon or between new moon and full moon, but it was not frequently found on the full moon day or in the last quarter.

另外，鲐鱼大量起浮日又多出现在近月朔期以及月朔与月望之间，而较少出现在月望时和下弦期。

互联网摘选

[ KJV] And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

他要在月朔献一头无残疾的公牛犊、六只羊羔和一只公绵羊，都是无残疾的。

互联网摘选

They have been false to the Lord; they have given birth to strange children; now the new moon will make them waste with their fields.

他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。

互联网摘选

And the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.

在安息日和月朔，国内的居民要在这门口，耶和华面前敬拜。

互联网摘选

I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

我也必使她的宴乐、节期、月朔、安息日，并她的一切大会，都止息了。

互联网摘选

Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.

让那些观天象的，看星宿的，在月朔说预言的，都站起来，救你脱离所要临到你的事。

互联网摘选

Let no one therefore judge you in eating and in drinking or in respect of a feast or of a new moon or of the Sabbath.

所以不拘在饮食上、或在节期、月朔、或安息日方面，都不可让人论断你们。

互联网摘选

Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our Feast;

当在月朔，并月望，我们过节的日期，吹角。

互联网摘选

Saying, when will the new moon be gone, that we may sell corn?

你们说，月朔几时过去，我们好卖粮。

provided by jukuu

New Moons, Sabbaths and convocations-I cannot bear your evil assemblies.

月朔，和安息日，并宣召的大会，也是我所憎恶的。作罪孽，又守严肃会，我也不能容忍。

互联网摘选

Without a thought without a voice without a soul. Don't let me die here.

不会思考，无声无息，没有灵魂。我不要就这样死去。

互联网摘选

I speak not for myself, but also those without a voice can be heard.

我不仅为自己说话，也为那些无法让人听到他们声音的人说话。

互联网摘选

After these surfaces have been review and agreed upon with the customer, the internal controlled Apogee prints will note the corresponding surface classification.

等到这些表面已经审查获通过后，并且受到客户赞同，内部控制将会批注相应的表面（素材外观）分类。

互联网摘选

With each of these methods only specific surface condition can be produced and particular levels of cleanliness achieved correspondingly, the appearance of the prepared surface is dependent not only on the level of cleanliness but also on the method of removing rust used.

采用这些方法的其中一种，只能达到特定的表面条件和相应的清洁度水平，处理后的表面外观不仅有赖于清洁度水平还有赖于采用的除锈方法。

provided by jukuu

The optimum technological parameters of titanizing and synthesis stage were obtained. The variation laws of phase structure, surface morphology, composition, appearance and micro-hardness of TiN permeation layer were achieved.

找到了渗镀TiN时渗钛阶段和合成阶段的最佳工艺参数，获得了各工艺参数控制条件下TiN渗镀层相结构、表面形貌、表面成分、外观、显微硬度的变化规律。

互联网摘选

Because of no welding salient points, the utility model has good product surface quality, beautiful appearance, fast welding speed and high efficiency.

由于无焊接凸点，所以产品表面质量好，外观美观，且焊接速度快、效率高。

互联网摘选