The illness has worn him down to a mere shadow of his former self.

Weeks of hard work refurbishing his guest house in time for the first summer visitors had worn David to a shadow. In the summer, tourist flock to the museum and art gallery

为及时整修宾馆以迎接第一批夏季商人，戴维艰苦工作了几个星期，他变得非常消瘦。夏季游人成群结队到博物馆和艺术馆参观

互联网摘选

But Leah said to her, is it a small thing that you have taken my husband from me? And now would you take my son's love-fruits? Then Rachel said, you may have him tonight in exchange for your son's love-fruits.

利亚说，你夺了我的丈夫还算小事吗？你又要夺我儿子的风茄吗？拉结说，为你儿子的风茄，今夜他可以与你同寝。

provided by jukuu

The mandrakes give out a sweet smell, and at our doors are all sorts of good fruits, new and old, which I have kept for my loved one.

风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子。我的良人，这都是我为你存留的。

provided by jukuu

During wheat harvest, Reuben went out into the fields and found some mandrake plants, which he brought to his mother Leah.

割麦子的时候，吕便往田里去寻见风茄，拿来给他母亲利亚。

互联网摘选

"Very well," Rachel said," he can sleep with you tonight in return for your son's mandrakes."

拉结说：“为你儿子的风茄，今夜他可以与你同寝。”

互联网摘选

Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.

拉结对利亚说，请你把你儿子的风茄给我些。

互联网摘选

Let us get up early to the vineyards;

风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子。

互联网摘选

Study on the Preparation Technics of Aloe Capsule

芦荟（颗粒）胶囊制备工艺研究

互联网摘选

The results show that in the process of ACA microcapsule formation and after 24h ( equilibrium) dialysis, the total exudative rate of aloe polysaccharide is 27.7%, and the molecular weight of aloe polysaccharides exuded is lower than 7600;

结果表明，芦荟液微胶囊化过程及微胶囊24h平衡透析后芦荟多糖总渗出率为27.7%，渗出多糖分子量

互联网摘选

Effect of "purple golden bee glue aloe soft capsule" on mice immunologic function

紫金蜂胶芦荟软胶囊对小鼠免疫功能的影响

互联网摘选

Conclusion Aloe soft capsule could improve feces excretion function.

目的评价芦荟软胶囊对通便功能的影响。

互联网摘选

Assessment of Aloe Capsule's Facilitating Feces Excretion Function in Human Feeding Trials

芦荟胶囊通便功能的人体试食研究

互联网摘选

Determination of Total Content of Barbaloin in Aloe Vera Gel

芦荟胶囊中的芦荟甙总含量的测定

互联网摘选

CONCLUSION: The formulated melatonin sustained-release bilayer tablets exhibit sustained release and rapid release characteristics in vitro and in vivo.

结论：研制的褪黑素双层控释片具有速释和缓释特性。

互联网摘选

Preparation of melatonin controlled-release bilayer tablets and its pharmacokinetics in Beagle dogs

褪黑素双层控释片制备及其在Beagle犬体内的药动学

互联网摘选

The disintegration time both in vivo and in vitro, hardness and uniformity of content of melatonin ODTs were examined. The dissolution rate of drug was compared with that of the conventional tablets.

考察褪黑素口腔崩解片的体内外崩解时间、硬度、含量均匀度并与褪黑素普通片进行溶出度的比较；

互联网摘选

The prescription was optimized by means of orthogonal design and the melatonin ODTs were prepared by press the powder directly.

采用以正交设计优化处方；粉末直接压片法制备褪黑素口腔崩解片。

互联网摘选

The disintegration time both in vivo and in vitro was within 30 seconds.

处方优化后的褪黑素口腔崩解片的体内、外崩解时间均在30S以内；

互联网摘选

Prescription screening of dispersible compound melatonin tablets

复方褪黑素分散片处方筛选的研究

互联网摘选

OBJECTIVE: To compare pharmacokinetic parameters of the common tablets and sustained-release melatonin tablets in beagle dogs in vivo.

目的：比较褪黑素普通片与缓释片在Beagle犬体内药动学参数。

互联网摘选