These include a reduction in purchase taxes, which now make up 10 per cent of the cost price.

As the transforming from services ecomony to experience economy, the direction of market consuming and purchase methods are now being reforming," consumer experience" is not only description for information technology and IT field.

随着服务经济越来越多的向体验经济转变，市场消费方向及购买方式的加速与变革，用户体验这个词已经不再专属于信息技术或计算机IT领域。

互联网摘选

Jenny: I'm looking for the purchase order right now to see if the mistake was on our end or on their end.

珍妮：我在找采购订单，看看是我们弄错了还是他们弄错了。

互联网摘选

Under the current market condition, it is more rational for individual to rent rather than purchase in dalian now.

站在个人购买居住用房的角度上考虑，在当前的市场条件下，直接购买不是一个很好的切入点，短期租赁是一种更理性的选择。

互联网摘选

The housing purchase window will now show the correct number of vault slots for each type of house.

房屋购买视窗将会明确地指出各类型房屋储藏室的储位量。

互联网摘选

While consumers may have latched on to the growing array of "green" products available in stores from insulation foam to devices that measure electricity consumption to solar panels and wind turbines the overriding reason for purchase is now the cost of gas and electricity bills.

虽然消费者或许已经接受了商店里不断增加的各种“绿色”产品从绝缘泡沫，到衡量电耗的设备，再到太阳能电池或风力涡轮机但当前购买这些产品的首要原因还是汽油和电力成本。

互联网摘选

For the first four months of 2009, new car sales in Britain were down nearly 30 percent, so there is much hope the incentive plan can persuade some to purchase now.

在2009年的前四个月，英国的新车销量下降了接近30%，所以该激励计划更有望刺激一部分人现在购买。

互联网摘选

A fleeting sensation of domestic happiness passes over me and all my troubles vanish quickly. Opportunity knocks only once, purchase now!

突然一股来自家庭生活的幸福感席遍我的全身，所有的烦恼也都迅速地消失了。

互联网摘选

So we can not purchase now, and we can connect with you if the market price returns.

所以暂时无法进货，等到市场行情有所回升时再与贵公司联系。

provided by jukuu

It would be on my short list were I to purchase now.

将在候选名单上我购买了。

互联网摘选

Series of regulatory policies or purchase now the best time?

系列调控政策出台现在还是购房的最佳时机吗？

互联网摘选

I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project.

我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。

互联网摘选

Take this opportunity to brainstorm your top four one-year goals.

利用这次机会来想一想你一年内最重要的四个目标。

互联网摘选

We take this opportunity to express our sincere appreciation of your help.

借此机会我们对你们的帮助表示衷心的感谢。此词显然不合题意。

互联网摘选

Now, we would like to take this opportunity to emphasize various issues and update information.

建议。现在，我们打算借此机会来强调一些关于游戏的重要问题和更新信息。

互联网摘选

Take this opportunity, and I guarantee you won't regret it.

抓住这个机会吧，我保证你不会后悔的。

互联网摘选

Let me therefore take this opportunity to address two major areas of concern on this issue.

我会藉此机会谈谈有关的两个要点。

provided by jukuu

To take this opportunity, Bama develop ecological tourism.

借此契机，巴马大力发展生态旅游业。

互联网摘选

Now I'd like to take this opportunity to share their interesting history with you.

现在我想借这个机会和大家一起聊一些有关于筷子历史的有趣故事。

互联网摘选

I'd like to take this opportunity to thank everyone who helped me.

我想借此机会感谢所有帮助过我的人。

互联网摘选

I want to take this opportunity to pay a public tribute to him.

我愿借此机会公开各他表示敬意。

provided by jukuu