The former two mechanisms gave only temporary protection to the tapping cut and the cut could not be protected completely and efficiently until the wound periderm was finally formed.

In order to eliminate this hidden danger, it is necessary to set up the dissenting registration system, as a temporary protection to the people who has the true right.

为了消除这个隐患，法律就有必要设立异议登记制度，作为一种临时保护真正权利人的措施。

互联网摘选

Non-European refugees in Turkey are provided only with temporary protection while awaiting resettlement to third countries.

土耳其政府只愿意在这些非欧洲难民等待被重新安置于第三国家的期间，作短暂庇护。

provided by jukuu

Continuing consultation on measures to provide temporary protection to the most meritorious historical buildings.

继续研究应采取何种措施，把最具价值的历史建筑物予以适时保护。

provided by jukuu

The tubes are protected internally and externally with oil, which provides temporary protection against oxidisation when undercover.

管子内部和外部的保护油，提供临时保护对抗氧化，当卧底。

互联网摘选

Budget preparation time is too short, temporary demonstration and temporary project. The preparation of the draft budget is too thick, and preparation process is very opaque. The content of the budget is not comprehensive.

预算编制时间太短，临时论证、临时立项；预算草案编制过粗，编制过程不透明；预算的内容不全面。

互联网摘选

The suppliers are based the temporary needs of the project, lacking the stability existed in corporate procurement, and therefore the supplier management issues is in particular.

在项目的采购管理中，由于供应商是根据项目的需求而临时获取的，缺乏企业采购的稳定性，因此，其对供应商的管理问题就显得尤其突出。

互联网摘选

The derivatization reagents is N ( a temporary secret of the project's needs).

衍生化试剂：N（因项目要求暂时保密）；

互联网摘选

Temporary means that every project has a definite beginning and a definite end.

临时性是指每一个项目都有确定的开始和确定的结束。

互联网摘选

Today, this dam type has been applied to some temporary or permanent project in Japan and in Europe.

目前在日本和欧洲已经有了该坝型在临时工程和永久工程中的应用。

互联网摘选

Create a Java project named WSFEPClient, which is a temporary project used to generate some artifacts with WSFEP features that are not easily generated in a non-WSFEP-enhanced project.

创建一个名为WSFEPClient的Java项目，这是一个临时项目，用于生成一些具有WSFEP功能的构件，这些构件在非WSFEP增强的项目中不易生成。

互联网摘选

While you are working with a temporary project, you can close and reopen project items without having to save them.

在使用临时项目时，可以关闭并重新打开项目项，而无需保存它们。

provided by jukuu

This dialog box is displayed when you are prompted to save a temporary project.

当系统提示您保存临时项目时，将显示此对话框。

provided by jukuu

By definition, a temporary project is a project that has not yet been saved.

按照定义，临时项目是尚未保存的项目。

provided by jukuu

This option is not available when you are creating a temporary project.

此选项在创建临时项目时不可用。

provided by jukuu

The organizational structure can choose the matrix structure to set up temporary project group.

在组织结构上可选择矩阵结构，建立基本信息内容集成的临时性项目小组；

互联网摘选

To the temporary preservation measures in the international business arbitration, the main problems and disputes exist in the two fields, decision and implementation.

国际商事仲裁中的临时保全措施，主要问题及争议存在于临时保全措施的决定与执行两个方面。

互联网摘选

About the Decision and Implementation for the Temporary Preservation Measures in the International Business Arbitration

国际商事仲裁中临时保全措施的决定与执行

互联网摘选

The itinerant, the temporary and the resident population accounted for 76.52%, 19.21% and 4.27% respectively.

流动、暂住和常住人口分别占76.52%、19.21%和4.27%；

互联网摘选

On Classification of Permanent and Temporary Migration of Population in China

中国人口迁移和人口流动的分类界定

互联网摘选

Of all these elements, man is the decisive part, so it necessarily involves the problem of the temporary resident population.

这种大开发，首要的一条是靠科技和人才，其中人是决定的因素，这就必然要涉及到大量的暂住人口。

互联网摘选