China's Position in World Economy at the Turn of the Century

Changes of Library Service Work at the Turn of the Century

跨世纪图书馆服务工作的变化

互联网摘选

Reform in International Financial Order at the turn of the Century

世纪之交的国际金融秩序改革

互联网摘选

The split of "two cultures" is objective existence, the origins of it is the aim-turn of human life.

两种文化的分裂是客观存在的，它与人类生活的目标转向有关。

互联网摘选

The cultural historical development of mass consumerism contains the cultural logic of the turn of aesthetic life.

大众消费主义文化的历史发展中隐含着审美生活转向的文化逻辑。

互联网摘选

To remember that the good good will arouse because he is the turn of your life to order.

要记得好好感激，因为他是你人生的转折点。

互联网摘选

The most important sign of the turn of aesthetic life is the presentation of daily life in the form of aesthetic.

审美生活转向最为重要的一个表征是日常生活以审美的形式呈现出来。

互联网摘选

Consumerism and the Turn of Aes the tic Life

消费主义与审美生活转向

互联网摘选

Bearing, as a specific social behavior in the turn of continuity of life, is a gifted natural right of every human being.

生育行为作为人类繁衍子孙后代所特有的社会行为，是每个人类个体与生俱来的自然权利。

互联网摘选

This ill cent has oviposit result blood to be mixed without oviposit result blood two kinds, former it is oviposit function produces an obstacle, good hair reaches the turn of life at adolescence;

本病分为无排卵型功血和有排卵型功血两种，前者是排卵功能发生障碍，好发于青春期及更年期；

互联网摘选

In the past, people takes the mental hygiene of woman the turn of life seriously commonly, and to The male The mental hygiene of the turn of life is very few refer.

过去，人们一般重视妇女更年期的心理卫生，而对于男性更年期的心理卫生则很少谈及。

互联网摘选

The Polymorphism of Kunitz Trypsin Inhibitor Protein in Natural Populations of Wild Soybean in Hebei

河北省野生大豆天然群体中胰蛋白酶抑制剂蛋白的多态性

互联网摘选

The latest survey, which polled 2500 employers and employees across the UK named diarrhoea the second most worthy excuse with 71 percent of people admitting they wouldn't want to stray too far from their loo when struck down with the trots.

英国最新的一项涵盖了2500人的调查显示，拉肚子是第二大常见借口，有71%的人表示，在肚子不舒服时，他们不愿意在外面，这样会离卫生间太远。

互联网摘选

After all, the man whose horse trots a mile in a minute does not carry the most important messages; he is not an evangelist, nor does he come round eating locusts and wild honey.

总之一句话，骑着马，一分钟跑一英里的人决不会携带最重要的消息，他不是一个福音教徒，他跑来跑去也不是为了吃蝗虫和野蜜。

互联网摘选

Any interview where the applicant trots out rehearsed lines is a waste of time.

如果求职者只是在重复预先排练好的台词，这场面试就完全是浪费时间。

互联网摘选

I think it must have been that prawn cutty which gave me the trots.

我觉得肯定是那份咖喱大虾让我拉肚子。

provided by jukuu

He told the man," you may eat from every tree in the garden, but not from the tree of the knowledge of good and evil; for on the day that you eat from it, you will certainly die."

他嘱咐这人说：“你可以随意采食园中任何树上之果实，惟独那能辨善恶之知识树果子你不能吃。你吃它之时，你就会死去！”

provided by jukuu

It is intended to be read by the gods who have just eaten of the tree of the knowledge of good and evil.

其目的是要由刚才谁的树的知识吃神阅读善恶。

互联网摘选

In addition to this law written in their hearts, they received a command not to eat of the tree of the knowledge of good and evil ( k).

除了在他们心中写下的律法以外，他们还领受「不可吃分别善恶树上的果子」的命令；

互联网摘选

But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.

只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！

互联网摘选

God warned Adam that if he ate of the tree of the knowledge of good and evil, he would surely die.

上帝警告亚当说，如果他吃了那棵识别善恶树上的果子，就必定死。

互联网摘选