I hate to say it, but I don't think their marriage will last.

She's a person who hates to make mistakes.

她是个不愿出错的人。

《牛津高阶英汉双解词典》

I hate to think what would have happened if you hadn't been there.

我不敢想你要是不在那里会出什么事。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'd hate anything to come between us.

我不喜欢任何有损我们之间关系的事情。

《牛津高阶英汉双解词典》

We can understand why so feeble a culture hates true art;

为甚么这样不健康的文化如此厌恶真正的艺术呢？是可以理解的；

互联网摘选

What one person likes, may well Be what another person hates.

一个人喜爱的东西，很可能是另一个人厌恶的东西。

互联网摘选

After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.

双方经过长期的商谈终于达成了妥协。

《牛津高阶英汉双解词典》

Although most countries have made corresponding regulation, but their theoretical research and judicial practice are pessimistic.

尽管各国对此都作了相应的规定，但其理论研究和司法实践都还不容乐观。

互联网摘选

Poor people have no right to feel pessimistic helpless, and lonely.

穷人没有权利悲观，放弃和孤独的资格。

provided by jukuu

There are also several issues to be aware of with pessimistic session locks

使用悲观会话锁时还需注意一些问题

互联网摘选

Pick your moment well though, you don't want to make them more pessimistic.

不过要选择好你的实际，你可不希望让他们更加悲观。

互联网摘选

Pessimistic concurrency control design pattern used in the enterprise model, reducing the chances of conflict.

企业并发控制时采用悲观设计模式，降低了冲突的机率。

互联网摘选

I rational view of things is pessimistic, but I'm still sensitive to life.

我理性的看事物是悲观的，但是我依然感性的去生活。

互联网摘选

The Practical Significance and Limitation of Schopenhauer's Pessimistic Philosophy of Life

叔本华悲观主义人生哲学的现实意义与局限性

互联网摘选

But some people are pessimistic about the West's ability to learn from the developing world.

但是一些人对于西方从发展中国家学习的能力感到悲观。

互联网摘选

There are two kinds of people in our world, the optimistic and the pessimistic.

在我们的生活的世界里存在着两种人，乐观者和悲观者。

互联网摘选

The earth won't stop because of your pessimistic thoughts.

地球不会因为你的悲观想法而停止转动。

互联网摘选

On China, he says, "people have gotten too pessimistic."

对于中国，他表示，“人们过于悲观了。”

互联网摘选

Consumers are slightly less pessimistic about the next six months, however.

不过，消费者对未来6个月形势的悲观略有减轻。

互联网摘选

There is no reason for us to be pessimistic.

悲观是没有根据的。

provided by jukuu

We also considered a pessimistic theory to explain the lower bug findings.

我们还考虑过一个悲观的理论，以解释错误（bug）的低发现率。

互联网摘选