They made themselves a den in the woods.

1、

The whole thickness of a house and a multitude of uninhabited rooms separated this den from the boulevard, and the only window that existed opened on waste lands enclosed with walls and palisades.

整所房子的进深和许多间没人住的空屋子把这兽穴从大路隔离开来，它唯一的窗户又正对着一片被围在砖墙和木栅栏里的大荒地。

互联网摘选

2、

Sussenbach needs two more people to help him tranquilize the bear, safely remove it from underneath the porch and take it to a den in one of the state's game lands.

为了在不惊动这只熊的情况下，将其安全地从门廊下转移到该州狩猎区的一处兽穴中去，聚森巴赫还需要两个帮手。

互联网摘选

3、

China is the common homeland of compatriots on both sides of the straits.

中国是两岸同胞的中国，是两岸同胞的共同家园。

provided by jukuu

4、

We call on our white compatriots to join us in the shaping of a new South Africa.

我们呼吁白人同胞与我们一起建立新南非。

互联网摘选

5、

These natural disaster or man-made accidents often hit human homes, take the life of many compatriots.

这些自然界灾害和人为事故屡次重创人类的家园，夺去无数同胞的生命。

互联网摘选

6、

The 21 million compatriots in Taiwan are all Chinese and our own flesh and Blood

两千一百万台湾同胞都是中国人，都是骨肉同胞、手足兄弟

互联网摘选

7、

She is one of my compatriots.

她是我的老乡。

provided by jukuu

8、

Not only human regarded all people as their compatriots, but all things as their partners.

不仅要把所有的人当成自己的同胞，也要把所有的物看成自己的伙伴。

互联网摘选

9、

Strengthening the internal controls and improving the management activities become the subject that compatriots pay close attention to.

加强内部控制、提高管理水平成为国人普遍关注的问题。

互联网摘选

10、

Fully Understanding and Dispelling Historical Emotional Knot of Compatriots in Taiwan

充分理解和化解台湾同胞的历史情结

互联网摘选

11、

National culture is hard to define, but it's something we share with our compatriots.

民族文化是很难界定的，但它是我们和同族人所共有的。

provided by jukuu

12、

Let Yellow River Culture Infiltrate into the Heart of Compatriots In Hong Kong

让黄河文化流入香港同胞的心田

互联网摘选

13、

Human should regarded them as his own compatriots and partners.

人类应视其为自己的同胞、伙伴。

互联网摘选

14、

A long-term compatriots concerns of the intellectual property problem again broke out.

一个长期被国人所关注的知识产权问题再一次爆发了。

互联网摘选

15、

One Case Appraisal of the Compatriot Relation Without Parents

无双亲同胞关系鉴定1例

互联网摘选

16、

Human love, love compatriots, and in a race against time.

人性之爱，同胞之爱，在和时间赛跑。

互联网摘选

17、

They set out to improve the situation of their compatriots.

他们着手改善自己同胞的状况。

provided by jukuu

18、

She defeated her compatriots Katherine Rawl and defending champion Dorothy Poynton-Hill in 3-meter springboard diving.

她在3米跳板比赛中击败了同队选手凯瑟琳·罗尔和卫冕冠军多萝西·波因顿·希尔。

互联网摘选

19、

He will have to console himself by reading about the success of his compatriots

他只能读读同胞们成功的故事来安慰自己。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

20、

'Aah!' he said to himself.' What fine men They were! Loyal to the end.

嗳呀！他自言自语地说，他们是多好的人啊！忠诚到底。

互联网摘选