They are joined for breakfast Saturday by former Ghanian leaders John Kufuor and Jerry Rawlings.

Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.

托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。

互联网摘选

Design and Implementation of Navigation Signals' Simulation System During Flight Inspection Results A route optimization algorithm for CMs and its evaluation model are proposed.

飞行校验中航空导航信号的模拟实现结果提出了一种巡航导弹航迹优化算法和一个航迹规划代价评判模型。

互联网摘选

Airlines make decisions for every flight about the planned route, usually based mostly on weather forecasts and winds.

每次飞行中，航空公司都要围绕规划的路线作出种种决定，通常主要依据天气预报和风力情况。

互联网摘选

The airline says the flight was en route from Brazil to Houston when it hit turbulence just north of the Dominican Republic. 179 people onboard that plane when the turbulence happened.

航空公司称，航班从巴西飞往休斯敦，在多米加共和国北部遭遇湍流，当时机上有179名乘客。

互联网摘选

The airline says the flight was en route from Brazil to Houston when it hit turbulence just north of the Dominican Republic.

该航空公司表示从巴西飞往休斯顿的这班航班受到多米尼加共和国北部的湍流影响。

互联网摘选

In the background of the specific application of the electronic chart for path planning in the flight vehicle route where the islands are the main obstacles, this paper makes the thorough research in view of the islands' simplification and aggregation.

本论文以电子海图服务于近水面飞行器航路规划时对岛屿进行规避的特定应用为背景，针对岛屿的简化与合并问题进行深入的研究。

互联网摘选

The travellers lounge-includes budget flight and route tips, health and safety advice, visa information, and more.

旅游者闲逛-包括预算航班和路线信息，健康和安全建议，签证信息等。

provided by jukuu

A Malaysia Airlines flight en route from Kuala Lumpur to Beijing is missing.

马来西亚航空公司一架由吉隆坡飞往北京的航班失去联系。

互联网摘选

ATC clears you to Karachi via your flight planned route.

空中交通管制放行你到卡拉奇经过你飞行计划航路。

互联网摘选

Based on this definition, a new method for straight flight constrained route planning is presented.

在此基础上，给出了一种满足直飞限制的二维航迹规划方法。

互联网摘选

Such as Characters mainly considered in the Tactics Aircraft Mission Planning System: the flight route, heading, time, fuel calculation, analysis of enemy weapons and the threat, weapon performance, weather, terrain masking, weapons delivery parameters and other factors.

如战术飞机任务规划系统主要考虑的是飞行航路、航向、时间、燃油的计算、敌方武器带来的威胁分析、武器性能、天气、地形遮蔽、武器投放参数等要素。

互联网摘选

The study of setting up a flight route database with flow emulate system This paper presents a new flight route database solution on the basis of analyzing and studying the domestic airspace structure, air traffic control ( ATC) area partition and flight control handover characteristics.

仿真系统航路数据库建立方法的研究本文尝试一种新的航路数据库解决方案。

互联网摘选

By setting parameters of target movement, parameters of array position, environment parameters and parameters of target style, the simulation system can simulate the data, which is received by array and produced by specific helicopter under specific environment and given flight route.

通过设定目标运动参数、阵元位置参数、环境参数及目标类型参效，此仿真系统可以对特定的直升机仿真产生在指定飞行轨迹和指定环境下阵列接收到的数据。

互联网摘选

With the application of area navigation and Required Navigation Performance ( RNP), this would make the parallel route, random route and direct flight route possible, and also improves the efficiency of air space and the flight safety.

随着区域导航和所需导航性能的实施，平行航路、随机航路和起点和终点之间的大圆航线直飞得以实现，提高了空域利用率和飞行安全。

互联网摘选

No clear information about the source of the Nigerian outbreak is presently available, but the country is known to lie along a flight route for birds migrating from central Asia.

目前尚无关于尼日利亚疫情暴发源头的明确信息，但是已知该国位于鸟类从中亚迁徙的飞行路线。

互联网摘选

Taking into account the counteraction of the hub-airport to the flight route network, the paper presents the integrated optimization problem of one hub-airport siting and flight route network design.

考虑到枢纽机场建设对航线网络的反作用，提出了单枢纽机场选址与航线网络规划综合优化问题。

互联网摘选

5, under the condition that the main plane must arrive and return at the fastest speed, give out the main plane ′ s flight route and the battle scheme;

问题5中，在主机最快到达目的地并返回的条件下，给出了主机的飞行路线和最优作战方案；

互联网摘选

The main function of curve in the real-time 3D engine is to assist in portraying the movement orbit at spatial object and flight route in same flight simulated games.

曲线在实时3D引擎中的作用主要是帮助描绘空间物体的运动轨迹和一些飞行模拟游戏中的飞行路径。

互联网摘选

The same situation to Lijiang tour, since now this flight route is a pure travel line and the tour's price is quite different between seasons.

丽江线也是这个道理，由于目前这条包机航线纯粹是条旅游航线，旅游淡旺季价格变化很大。

互联网摘选

By setting several parameters, the simulation system simulates the specific frequency helicopter radiate noise and data received by array elements according to specific environment and given flight route.

此仿真系统可以设定各种参数以模拟产生具有特定频率特性的直升机辐射噪声，按照直升机飞行参数的设定和环境参数的设定产生基阵接收到的数据。

互联网摘选