The formulas, parameters, methods and procedures for asset valuation used in the command economy are obviously incompatible with the current market environment.

This article conducts research on the charge management strategy of China Tietong based on the command economy theory and the telecommunication charge supervision policy.

本文基于管制经济理论和电信资费监管政策，对中国铁通的资费管理策略进行了研究。

互联网摘选

China is a command economy, meaning that its leaders have elaborate plans that steer the nation on a certain economic path.

中国是一个指令型经济体，这意味着其领导人可以精心策划，引领经济步入特定的发展轨道。

互联网摘选

There were two contrary, yet predictable economic consequences from this extraordinary attempt at a socialist "command economy".

在社会主义指令性经济中所做的极端性努力产生了两个相反的，但可以预见的经济后果。

互联网摘选

This paper focuses on some important macroeconomic regulate model and apply during the transition from the command economy to the market economy.

本文就是在这样的背景下初步探讨非均衡经济增长宏观调控的有关模型及应用研究方面的几个问题。

互联网摘选

Chuangshi-Kangsai was founded in1952, when China had a command economy.

创世一康赛成立于1952年，那时候中国还是计划经济。

provided by jukuu

In a still largely command economy, many North Koreans are left without a safety net against starvation.

朝鲜仍是以指令性经济为主体的国家，因此许多朝鲜人没有能够抵御饥荒的安全网。

互联网摘选

Oh, the joys of a bona fide command economy.

哦，名副其实的指令性经济是多么美妙啊！

互联网摘选

He stated that "we should lean toward a market economy process and not on a command economy".

他表示，“我们应该依靠市场经济过程，而不是指令性经济”。

互联网摘选

In a command economy, it was always overly optimistic to have believed otherwise.

在一个计划经济中，认为二者是一码事的观点始终是过于乐观了。

互联网摘选

The command economy was approached gingerly, or so it looked on paper.

中央管制经济初见端倪，或者说在名义上如此。

provided by jukuu

But bursting bubbles, even in a command economy, is not that easy.

不过，即使在一个指令性经济体中，戳破泡沫也没有那么容易。

互联网摘选

These new communities are brought by market economy and they are different from ones shaped under previous command economy.

这些新型社区是现代市场经济的产物，不同于传统计划经济时期形成的社区。

互联网摘选

As China shifts from a command economy to a market economy, companies must develop new public relations strategies.

当中国由计划经济向市场经济转型时，公司必须发展新的公共关系策略。

互联网摘选

A marked increase in the votes for the conservative party.

拥护保守党的选票的明显增多。

provided by jukuu

He is on the leave of the conservative party.

他在保守党左派的一边。

互联网摘选

Will the UK conservative party have a civil war over Europe?

欧洲问题会不会引起英国保守党内讧？

互联网摘选

The Union has a dominant influence on the conservative party.

该联盟对保守党有支配性的影响力。

provided by jukuu

The latest attempt to rewrite regulations to address this came from Britain's Conservative party this week.

改写相关监管规则的最新尝试，是英国保守党于上周做出的。

互联网摘选

The leader of the Conservative Party says the government should have been better prepared.

英国保守党领袖说，政府本应准备的更好。

互联网摘选

Be happy for your friends, and either learn to be content with your own situation or do something about it!

为你的朋友而高兴吧，要么学会满足于自己的现状，要么就为了结婚做点什么吧！

互联网摘选