Landing and delivery charges and pier dues shall be at the expense of the goods unless included in the freight herein provided for.

She's so la-di-da& I can't stand her!

她那么装模作样&我受不了她！

provided by jukuu

His la-di-da family, as she called them.

他那被她称为装模作样的一家人。

provided by jukuu

Coal is rich in reserves in our country, primarily concentrates in the middle and west areas, while lack in the east coast and southeast areas.

我国煤炭储量丰富，主要集中在中西部，而中国能源最短缺的城市都处于东部沿海和东南部。

互联网摘选

Moreover, the local coordinate systems in the cities of our country lack in direct and precise connection to the geocentric coordinate system and the national coordinate system.

此外，目前许多城市的地方坐标系统与国家坐标系统之间缺乏精确严格的换算关系。

互联网摘选

Currently domestic high-end, specialized sewing machine is lack in the independent innovation ability, core technologies, and self-owned intellectual property rights.

目前国内在高端的、专用性较强的特种缝纫机领域自主创新能力不强，缺乏核心技术，不具有自主知识产权。

互联网摘选

The level of enterprise management depends, in a large sense on the effectiveness of motivation system, which can explain why many state-owned companies lack in efficiency.

企业经营绩效好坏在很大程度上取决于激励机制的有效性，我国国有股份制企业低效率的关键因素之一是激励机制存在问题。

互联网摘选

If the bone is lack in collagen, we need to enrich it with deer collagen that has unique repairing ability.

骨骼缺胶原，需要为骨骼补充独具修复能力的鹿胶原蛋白！

互联网摘选

However, owing to lack in systematic training in the discipline of intercultural communications, their research concentrates on the technical level.

然而，由于大多数没有经过跨文化学科的系统训练，他们的研究主要集中在技术层面。

互联网摘选

To analyse factors of Interest Lack in English Learning of Vocational College Students, and raise certain countermeasures to cultivate theirs English Learning Interest.

分析了高职生英语学习兴趣缺失的原因，提出了培养并激发高职生英语学习兴趣的对策。

互联网摘选

However, mature theories and dependable experiments still lack in the research of the flow and heat transfer inside the microfluid.

但是，在微流体内部的流动和换热等方面仍缺乏成熟的理论和可靠的实验。

互联网摘选

In the administration and management of universities and colleges, there exist the following problems: lack in the sense of legal provisions;

高校办学活动中存在以下问题：法制意识淡漠；

互联网摘选

The Space-time Variation Regularities of Glebe Soil Water Surplus or Lack in the West of Heilongjiang Province

黑龙江省西部地区旱田土壤水分盈亏变化规律研究

互联网摘选

However, there exists a lack in effective management mode and decision-making engine about the reutilization of industrial waste at present.

然而，目前工业废弃物再利用尚缺乏有效的管理模式和决策引擎。

互联网摘选

This paper introduces book resources sharing course in Tianjin university digital library construction project, and analyses experience and lack in construction process.

文章介绍了天津市高校数字化图书馆建设项目中图书信息共建共享的过程，分析了建设过程中的经验和不足。

互联网摘选

Currently, financial theoretical circle mainly focuses on the concept definition and policy orientation which lack in strict scientific formula.

目前财经理论界对民生财政的论述主要集中在概念界定和政策取向的层面上，缺乏科学严密的学术范式。

互联网摘选

Rich in LREE and lack in Eu anomaly;

轻稀土富集，Eu异常不明显；

互联网摘选

I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts.

我早就说过，你这些街头智慧弥补了你在学术知识上的欠缺。

互联网摘选

Yet, there is still some lack in this investigation, such as single research angle and unbalanced research level.

但也存在研究角度单一，研究程度不平衡等不足。

互联网摘选

Lack in sexual knowledge is the main cause of sexual injury for the teenagers.

性知识匮乏是青少年造成性伤害的主要原因；

互联网摘选

Both of them lack in the scientific knowledge of the workout seriously.

但两类人群都严重缺乏健身锻炼的科学知识。

互联网摘选