Markets can become out of touch with reality for some time.

We have been out of touch with them for about two years.

我们与他们失去联系大约两年了。

互联网摘选

He is out of touch with society.

他不接触社会。

汉英大词典

James wasn't invited. We've been out of touch for years.

没有邀请詹姆斯，我们已经多年未联系了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

After only a couple of weeks on Facebook, I'd acquired nearly 20 friends – some people from work and some friends of theirs, a few acquaintances I'd accumulated in the past but had fallen out of touch with and a couple of rather sinister-looking randoms.

到Facebook上不过两周，我就有了近20位朋友，一些是工作上的朋友，一些人是他们的朋友，有几个是过去认识但后来失去联系的人，还有两个面目可憎的访客。

互联网摘选

The moon orbited Lamuella just over nine times a year, which meant that a month was a little over thirty days, which was absolutely perfect because it gave you a little more time to get things done in.

月亮绕拉姆拉公转的次数大约是每年九圈，这意味着一个月有三十天多一点，简直完美极了，因为这么一来你就可以多点时间干你想干的事儿。

互联网摘选

"Space travel is bunk."& Sir Harold Spencer Jones, Astronomer Royal of the UK, 1957 ( two weeks later Sputnik orbited the Earth).

“太空旅行是胡言乱语。”&阿诺德斯班塞琼斯爵士，英国皇家天文学家。

互联网摘选

During six months the Earth will have orbited to the other side of the sun, creating a pair of telescopic eyes that are almost two hundred million miles apart.

六个月之后，地球就在太阳另一侧的轨道上转动，这样就创造出一对相隔差不多一亿英里的望眼镜“双眼”。

互联网摘选

The artisan had proximity, but also constructing the model in such a manner that everything rotated and orbited when a crank was turned.

工匠没有但将它建制得非常传神，而且借以一种特定的格式构建阿谁模子，即当窜改一个直柄时每个星球皆市窜改并沿着轨讲匝弄。

互联网摘选

Space scientists have collected a wealth of information from spacecraft that have orbited, landed on and dug into the Martian surface.

空间科学家已经通过宇宙飞船收集了关于火星大量的资料，宇宙飞船曾经轨道环绕过火星、登陆过它的表面、挖掘过它的表层。

互联网摘选

He proposed that it orbited Earth in less than three hours at just 11 kilometers ( 7 mi) above our planet's surface.

他认为这颗卫星围绕地球运行，运行周期不足三小时，距离地球表面最近距离为11千米（7英里）。

互联网摘选

With the improvement of the unemployment insurance system, the basic livelihood guarantee system for laid-offs from state-owned enterprises is being gradually orbited into this system.

随着失业保险制度的完善，国有企业下岗职工基本生活保障制度正逐步纳入失业保险。

互联网摘选

The planet orbited its single sun every three hundred days, which was a good number because it meant the year didn't drag by.

拉姆拉每三百天绕自己唯一的太阳转一圈，这是个好数字，因为它意味着一年的时间不会拖拖拉拉地老过不完。

互联网摘选

Yuri Ggarin, the world's first astronaut, orbited the earth in an artificial satellite on April 121961.

太空旅行�尢里，加加林是世界上第一个太空人，1961年4月他曾在人造卫星中环绕地球轨道而行。

互联网摘选

If it orbited the sun instead of Jupiter, Ganymede would surely be considered a planet.

如果它取代木星而围着太阳转，格尼梅德星毫无疑问可被当作是一棵行星。

互联网摘选

Yang spent about 21 hours in space and orbited the planet 14 times before his return descent.

杨在太空中度过了大约21个小时，在他回到地球之前绕地球飞行了14周。

互联网摘选

( astronomy) the point in as orbit closest to the body being orbited.

天文学中的离被绕行天体最近的轨道上的点。

互联网摘选

And a couple of students who graduated from here became astronauts and orbited the Earth. Right.

而且这里几名毕业生还成为了宇航员并环地球航行呢。是的。

互联网摘选

How many spacecraft have orbited around the moon? run around the bases, in baseball.

有多少宇宙飞船围绕月球轨道运行过？棒球运动中围绕起点跑动。

互联网摘选

Soon after that, the American Pioneer spacecraft orbited Venus.

此后不久，美国的先驱者号航天器围绕金星进行环绕飞行。

互联网摘选

He wanted to know how it could be that the planets orbited the sun.

他想弄清楚行星怎么会沿一定的轨迹绕太阳运行。

互联网摘选