Stream for the Research about the Chinese Philosophy at the Turn of the Century

The value orientation of world curriculum reform at the turn of the century

世纪之交世界课程改革的价值取向

互联网摘选

Trend of Development of the West's Economy at the Turn of the Century

世纪之交西方世界经济发展趋势

互联网摘选

Problems Facing the Petroleum Processing Industry at the Turn of the Century

世纪之交石油加工行业面临的主要问题

互联网摘选

Coal Gasification Technology in China in Turn of the Century

世纪之交的中国煤炭气化技术

互联网摘选

The Development Trend of Soft Science in the Turn of the Century

世纪之交软科学研究的发展趋势

互联网摘选

The Titanic was boasted about as being 100% unsinkable and then in 1912 it was sunk anyway. That is what is called cosmic irony.

泰坦尼克号号称100%不会沉没，但1912年它还是意外沉没了，这就叫宇宙反讽。

互联网摘选

The Titanic was considered unsinkable but foundered in frigid Atlantic waters off Newfoundland on April 15, 1912, after striking an iceberg.

人们曾认为泰坦尼克号“永不沉没”，但1912年4月15日，这艘游轮在纽芬兰附近冰冷的大西洋海域撞到冰山上沉没。

互联网摘选

At that time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable; for she had sixteen watertight compartments.

然而在那个时候，这艘轮船不仅是造船史上最大的一条；而且被认为是永不沉没的，因为它有16个密封舱。

互联网摘选

Yet history is replete with examples of elite incompetence& think Nero, Lord cardigan, Neville Chamberlain, and whoever called the Titanic unsinkable.

这种说法略显苍白，因为从历史上来看，不称职的精英人物一直都存在，比如古罗马暴君尼禄、卡迪甘勋爵、内维尔•张伯伦，还有吹嘘泰坦尼克号（Titanic）永不沉没的那些人。

互联网摘选

At the time-100 years after the "unsinkable" Titanic went down-she spoke of her love of acting but said being a mother was the "best job."

在“永不沉没的泰坦尼克号”沉没100年后——她谈到她对表演的热爱，但也表示作为一位母亲是“最好的工作”。

互联网摘选

Because of the intricate international relations in Middle East, the Policy readjustment will be challenged in many ways and American is probably laden with an unsinkable responsibility for it.

中东地区国际关系错综复杂，美国的中东政策面临多重挑战，并可能为此背上沉重包袱。

互联网摘选

Statement of the total weight calculation of center of gravity, stability calculation, structure calculation, freeboard and reserve buoyancy calculation, the calculation of unsinkable books and so on.

总说明书、重量重心计算书、稳性计算书、结构计算书、干舷和储备浮力计算书、不沉性计算书等内容。

互联网摘选

I am reminded of the sinking of the Titanic in 1912 with the loss of 1,500 lives. The ship had been considered unsinkable.

让我想起了致使1500人丧生的1912年泰坦尼克号沉船事件。人们曾认为那艘船是不会沉没的。

互联网摘选

At the time – 100 years after the unsinkable Titanic went down – she spoke of her love of acting but said being a mother was the best job.

在永不沉没的泰坦尼克号沉没100年后&她谈到她对表演的热爱，但也表示作为一位母亲是最好的工作。

互联网摘选

But was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments. Study on Balance Mechanism of Chamber Soil Pressure of Shield Machine by Discrete Element Method

而且也被认为是不会沉没的，因为船由16个密封舱组成，基于离散元仿真的盾构密封舱压力平衡机理研究

互联网摘选

It was considered unsinkable.

人们都认为它是不沉之船。

互联网摘选

An excellent longboat, light and unsinkable, which is used for excursions and fishing trips.

一只很好的小艇，轻快，又不怕沉没，可洪游览和钓鱼之用。

互联网摘选

Caledon: It's a waste of deck space as it is in an unsinkable ship.

这是不沉之船，那么做的确是浪费甲板空间。

互联网摘选

Fine solids in the tailing water of Xinhua Molybdenum Mine always maintain suspended and unsinkable due to high concentration of sodium silicate.

朝阳新华钼矿尾矿水中的细粒悬浮物在大量水玻璃作用下长期悬浮，回用时严重影响选矿指标。

互联网摘选

White Star Line, the operator of the original ship, had said the Titanic was designed to be unsinkable.

老泰坦尼克号的运营商英国白星航运公司说过，泰坦尼克号的设计将让它永不沉没。

互联网摘选