This paper also discusses the foreign direct investment of Japan and its influence to domestic economy.

The author analyzed the new features, requirements and tasks of domestic economy;

作者分析了在国内经济方面出现的若干新形势、新要求和新任务；

互联网摘选

They were all able to watch Charles at their leisure, too, without any fear of displeasing the master of the house.

他们尽可从从容容的端祥查理，不用怕得罪主人。

provided by jukuu

Just for displeasing me with their bragging words.

只因他们夸大的话而使我生气。

provided by jukuu

But too many on his side believe in a version of America from which displeasing facts or arguments are ruthlessly excluded.

但他那一方有太多人相信的是令人不快的事实或者论点被无情忽略的这样一个美国。

互联网摘选

Chinese women who are dating non-Chinese guys often express various issues which displease them-and the issues are mostly due to cultural differences.

那些和非华裔的男生交往的华人女孩常常会对各种事情吐槽，让她们的男友感到郁闷——她们吐槽的原因往往是出于文化差异。

互联网摘选

Lest the Lord see, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

免得上主看见而不快，因而撤消对他的忿怒。

互联网摘选

What I'd done to displease her.

自己做了什么让她不高兴。

provided by jukuu

His remarks were clearly not displeasing to her.

他的话显然并没使她不快。

provided by jukuu

The condition is even more common among teenagers, almost all of whom are dangerously addicted to displeasing their parents.

这种病在青少年中间甚至更为普遍，几乎所有青少年都很热衷于激怒他们的父母，这是很危险的。

互联网摘选

This weekly programme gives viewers the chance to talk back to producers on aspects of broadcasting that displease them.

这个每周一次的节目给观众们提供了一个向制片人反映不讨他们喜欢的电视节目的机会。

互联网摘选

His actions greatly displease me.

他的举止令我不高兴。

provided by jukuu

Yet I can think of another condition that worries me even more than the please disease. It is the displease disease.

不过，我还能想到另一种比取悦病更令我担心的病激怒症。

互联网摘选

I do not want to hand in, can how should I do ability to won't displease them?

我不想交，可我应该怎么做才不会得罪他们呢？

provided by jukuu

Although the layout usually does not have any effect on functionality, it can be displeasing to some users.

虽然通常布局对功能没有任何影响，但是可能会使一些用户不快。

互联网摘选

What have I done to displease you that you put the burden of all these people on me?

我为何不在你眼前蒙恩，竟把这管理百姓的重任加在我身上呢？

互联网摘选

You think that you will displease our eyes.

难道你担心冒犯我们的眼球。

provided by jukuu

Good policies and bad ones will both displease his people if the government is unwelcome.

不受欢迎的政府，无论其政策好与坏都会遭到人们抵触。

互联网摘选

I don't want to displease you, it's all right.

我不想冒犯你。没关系。

provided by jukuu

Discography was given to 20 patients with lumbar intervertebral disc protrusion before the operation of percutaneous lumbar Discoidectomy ( PLD).

20例腰椎间盘脱出的患者在行经皮腰椎间盘切割术（PLD）前进行了髓核造影。

互联网摘选

The correlation between the lumbar endplate Modic degeneration and degeneration of lumbar intervertebral disc or pain provocation observed on CT discography

腰椎终板、椎间盘退变及椎间盘造影疼痛激发试验的相关性研究

互联网摘选