One word that he doesn't like and he'll get angry.

He is very mild and doesn't get angry.

他态度很温和，不爱发脾气。

provided by jukuu

Maxine Kingston is one of the outstanding female Chinese American writers in contemporary American Literature. Her representative work, The Woman Warrior: Memories of a Girlhood Among Ghosts, is lauded by the literary establishment as a milestone in Chinese American history.

美国华裔作家汤亭亭的作品《女勇士：一个生活在鬼中间的女孩的童年回忆》出版于1976年，被誉为华裔美国文学史上的一块里程碑。

互联网摘选

Maxine Hong Kingston is one of the most well known woman writer in contemporary American literature, and her masterpiece The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts won a great success upon its publication in 1976.

玛克辛·洪·金斯顿·（中文名字为汤亭亭）是当代美国文学界最著名的华裔美国作家之一。她的代表作《女勇士&一个鬼魂中长大的女孩的记忆》于1976年一经问世便取得了巨大成功。

互联网摘选

So the bud blossomed into a flower, and the year which saw her father the richest of the farmers left her as fair a specimen of American girlhood as could be found in the whole Pacific slope.

当年的葩蕾今天已经开放成一朵好花。这些年来，岁月一面使她的父亲变成了农民中最富裕的人，同时，也使她长成为太平洋沿岸整个山区里难得的一个标致的美洲少女。

互联网摘选

Few wandering singers ever ventured as far north as Winterfell, but she knew his like from her girlhood in Riverrun.

吟游诗人鲜少光临地处极北的临冬城，但她在奔流城的少女时代常见识这类人。

互联网摘选

Francesca Johnson, a woman walking through after-supper grass and leafing through girlhood dreams, would turn it off.

弗朗西丝卡.约翰逊，一个走过晚饭后的草地重温少女时代的旧梦的女人，要把它熄灭。

互联网摘选

Conclusions These data indicated that the pediatrician and gynecologist should pay more attention to the prophylaxis and treatment of genital diseases in girlhood.

结论近10年肿瘤发病数明显增多居首位，生殖道畸形发病年龄提前，感染的发病趋向于复杂化、严重化，妇科和儿科医师要重视女性儿童期生殖系统疾病的预防和治疗。

互联网摘选

There are some problems existing in the contemporary literature concerning girlhood now, such as blind points in themes, moral characters deepen, and so on.

作品须有的放矢，当代少女文学作品还存在题材的盲点，品格的深置问题。

互联网摘选

For the remainder of my girlhood, and into my adult life, I tried to be honest. I mostly succeeded.

在随后的童年时期以及到了成年时期，我都努力做到诚实，几乎都成功了。

互联网摘选

You will bring them to Catelyn Stark's girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

你要率领他们深入凯特琳史塔克的娘家.提醒她记住：兰尼斯特有债必还.

互联网摘选

From girlhood, Alexandra has been having the same dream.

从少女时代起，亚历山德拉一直在做同一个梦。

互联网摘选

Kiss your natural wilderness girlhood good-bye.

跟你自然荒野的童年吻别吧。

provided by jukuu

And the threads which Bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably Broken.

不过，那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。

互联网摘选

Those females, who have gone through the time of girlhood, have more consideration about their bodies.

度过了花季年华的女性对于自己的身体有了更多的思考。

互联网摘选

Eventually, makes a deeply thinking about developing of the life Aesthetics moral character of the contemporary literature concerning girlhood.

最后，分别从作家和作品两方面做出对当代少女文学生命美学品格的拓展的思考。

互联网摘选

Research on the Contemporary Literature Concerning Girlhood

当代少女文学研究

互联网摘选

This thesis main does work on the life Aesthetics moral character of the contemporary literature concerning girlhood.

本文主要从生命美学品格角度对当代少女文学进行了研究。

互联网摘选

Analysis of Characteristics of Genital Diseases in Girlhood

儿童期生殖系统疾病特点分析

互联网摘选

She spent an unorthodox girlhood travelling with her father throughout Europe

她童年的经历不同寻常，其间她和父亲游遍了欧洲。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In contrast, China has not yet signed any arms controls agreements and is seen as one of the most important nations to get on board.

与此形成反差的是，中国尚未签署任何武器控制协定，并被外界视为需参与此类控制的最重要国家之一。

互联网摘选