Construction technique of form erecting of big span thin wall reinforced concrete landing stage

Corrosion detection and protection method of the steel landing stage in Dalian harbor

大连港钢栈桥腐蚀状况检测及涂层维修方案研究

互联网摘选

Exploration for the fabrication process of steel structure landing stage

钢结构栈桥制作工艺的探索

互联网摘选

Holiday houses, each with its own landing stage.

各自拥有浮码头的度假旅馆。

provided by jukuu

The look is new, calling to mind Goldie Hawn in her 'Laugh-In' days, and contrasts starkly with the longer, ladylike trends of recent seasons.

迷你裙是新潮流，会让人想起电视喜剧“Laugh-In”中的戈尔迪·霍恩（Goldie Hawn），同时也和近几季的淑女长裙形成鲜明对比。

互联网摘选

Don't display too much flesh, and for jimini's sake, wear knickers-koochy flashing is not a ladylike pastime.

别穿的太暴露，穿短裤可一点儿也不淑女。

互联网摘选

And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison.

如果从淑女这个词的古义看，海斯特。白兰从没有像她现在走出监狱这一刻更像个淑女。

互联网摘选

Being ladylike doesn't mean being girly, weak and submissive-you must show intelligence, inner strength and impeccable manners.

做淑女并不代表要扮萝莉、软弱或顺从，你应该表现出智慧内在的力量和无可挑剔的行为规范。

互联网摘选

I like him and his wife; she is so ladylike, and she he is such a perfect gentleman.

我喜欢他与他的太太；她是如此象个大家闺秀，而他又是这么十足一位上流绅士。

provided by jukuu

These observations still didn't constitute definitive proof that AFP helped female mice stay ladylike by blocking estrogen, however.

然而，这些观察仍然没有构成确切的证据证明通过阻止雌激素，甲胎蛋白帮助雌鼠保持其雌性的特征。

互联网摘选

Well, it might not be ladylike but I'm going to pull my skirt up to get over this fence.

嗯，也许这不太文雅，可我要撩起裙子翻栅栏了。

provided by jukuu

I'm ladylike better and better. I don't know where could I to practice and where is no danger for me.

我不知道什么样的地方我可以去实践，什么样的地方没有危险。

互联网摘选

She had learned to be ladylike and correct, with exquisite manners.

她学会了女士的样子，有着优雅得体的举止。

互联网摘选

Alice's mother had always considered Jill to be ladylike and discreet.

艾丽斯的母亲一向认为吉尔文雅有礼，谨言慎行。

provided by jukuu

This was obviously easier for riding, but not very ladylike.

这样骑起来当然容易些，只是不像女士所为。

互联网摘选

And too ladylike, I might add.

而且太淑女了，我再补充一点。

provided by jukuu

Maybe I should have worn something more ladylike.

我应该穿得优雅一点的

互联网摘选

She has never made any pretence to ladylike behaviour.

她从不自命有贵夫人般的举止。

provided by jukuu

Some women never act very ladylike.

有些女人的举止从来不像女人。

互联网摘选

So I could prove how ladylike I was by refusing.

这样我就能以拒绝来显示我是什么样的女人。

provided by jukuu

She could also be witty, very ladylike and gracious.

她有时也很风趣，很高雅，很和蔼可亲。

provided by jukuu