I went into a store and bought a can of pork and beans and a can opener. When the main course arrives, it is usually accompanied by vegetables which will appear to be overcooked by our standards.

I went into a store and bought a can of pork and beans and a can opener.

我到一家店铺买一盒猪肉菜豆罐头和一把开罐头刀。

provided by jukuu

The language competence test results of the subjects generally do have medium correlation with those of their pragmatic inference ability test.

第二部分，受试者的语言能力总体上与语用推理能力呈中等相关。

互联网摘选

It is using graphics process technology and virtual environment control technology to simulate the whole process of off-road vehicle passing ability test.

运用图形合成处理和虚拟条件约束控制技术虚拟实现越野汽车通过性试验的全过程。

互联网摘选

Method of climbing ability test for motorcycles and mopeds

摩托车和轻便摩托车爬坡能力试验方法

互联网摘选

The paper presents the comparison of printed circuit board solder ability test results measured before and after cleaning.

本文比较了印刷电路板在清洗表面之前和之后的焊接能力测量结果。

互联网摘选

Rehabilitation training after application of MG-2Y-type maze test in rats learning and memory ability test.

康复训练结束后应用MG-2Y-型迷宫实验对各组大鼠进行学习和记忆能力测试。

互联网摘选

The best cross pattern is determined by the results of combining ability test and estimation of the economic benefits.

依据配合力测定结果，综合评价杂交体系的经济效益，确定杂优猪生产的最优配套杂交模式。

互联网摘选

Critical Thinking Ability Test ( Chinese version) is to demonstrate the critical thinking ability for diagnostic evaluation.

批判性思维能力测试表（中文版）是对研究对象的批判性思维能力作诊断性评价。

互联网摘选

General Combining Ability Test of Cytoplasmic Male Sterile Sugarbeet

甜菜雄性不育系的一般配合力测定

互联网摘选

The paper gives a brief introduction to the general ability test ( GATB).

本文对一般能力倾向成套测验作了简要的介绍。

互联网摘选

The general ability test battery ( gatb) and its Chinese norm

一般能力倾向成套测验简介及其中国试用常模的修订

互联网摘选

The monitoring ability test of Xiamen Earthquake Telemetering Network

厦门市地震遥测台网监测能力检验

互联网摘选

After the training, two classes take an English news listening ability test.

培训结束后，两个班再进行一次英语新闻听力能力测试。

互联网摘选

The acoustic curtain belongs to the porous organic-fiber acoustic material.

吸声帘幕属于多孔有机纤维吸声材料。

互联网摘选

There are there points in this paper: underwater sound absorption material and structure, measurements of sound absorption materials and acoustic testing of underwater material. First, introduce how to evaluating acoustic materials and the progress of measurements of sound absorption.

本文研究工作主要围绕水声吸声材料和吸声结构、吸声系数测量方法及实验测量水声吸声材料吸声系数三方面展开。第一，介绍了吸声材料评价参数和吸声系数测量方法的进展。

互联网摘选

Based on the acoustic characteristic of surface material in the interior of gymnasium, the query system of absorption material is built combining VC with Access by ADO interface. It is facilitate to choose the material in the solution formulation.

并针对体育馆内各表面材料声学特性，利用VC通过ADO接口连接Access数据库，建立吸声材料查询系统，便于方案制定中吸声装饰材料的选择。

互联网摘选

Based on acoustic microscope technology, material elastic constants are determined by measuring longitudinal wave and leak surface wave velocity simultaneously.

系统基于声学显微镜技术，利用同时测定纵波和漏表面波波速来表征材料的弹性常数等，既适用于各向同性材料，又适用于各向异性材料。

互联网摘选

Technique of acoustic emission for concrete material

混凝土材料声发射技术研究综述

互联网摘选

Study on acoustic emission of non-homogeneous material by image processing method

用图像处理方法研究非均质材料的声发射

互联网摘选

The basic acoustic parameters of material include the velocity, attenuation coefficient and acoustic nonlinear parameter B/ A, etc. They all play important roles in the non-destructive test, ultrasonic tissue-mimicking materials properties testing and medical imaging.

材料的基本声学参数包括声速、声衰减系数、非线性声参量B/A等，它们在无损检测中的缺陷定位，仿组织材料的超声特性检测，以及医学成像中都有重要意义。

互联网摘选