NAV of an investment fund refers to the total value of the funds underlying investment portfolio, less any fees, charges, expenses and other liabilities accrued by the fund.

Happiness has been one of the most essential and long-standing values and issues in human society.

幸福是人类社会最本质，历史最久远的价值体系和议题之一。

互联网摘选

This phenomenon is caused by a long-standing imbalance in economic development between urban and rural areas.

这种现象是城乡发展长期不平衡导致的。

互联网摘选

The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners.

Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。

互联网摘选

Long-standing relations with China have proved valuable for Germans.

事实证明，与中国历史悠久的关系对德国价值非凡。

互联网摘选

The uses in the northeastern Asian national history is of long-standing.

用于东北亚民族史，也由来已久。

互联网摘选

And find ways to honor the heritage of long-standing employees.

找到适当方法，尊重元老级员工留下的传统。

互联网摘选

Long-standing Mistaken Idea and Treatment during Vibration Analysis of Sintering Induced Draft Fan

烧结引风机振动分析时易产生的误区及治理

互联网摘选

The discovery could change long-standing thinking about how Earth's atmosphere evolved.

该发现有可能改变长期以来有关地球大气演化的传统观点。

互联网摘选

given your long-standing history with my family.

毕竟你与我们家相识已久了

互联网摘选

Long-Standing Mistaken Concepts and Scientific Thoughts in Seismic Data Interpretation

地震资料解释中的误区与科学思维

互联网摘选

The prime minister says he's determined to take on long-standing social problems.

卡梅伦表示他决心解决积存已久的社会问题。

互联网摘选

We have been keeping a long-standing trade partnership for many years, now

多年来，我们一直保持着良好的贸易往来，现

互联网摘选

Improving resource productivity is a long-standing area of work for agricultural engineers.

提高资源生产率是农业工程技术人员的一项长期任务。

互联网摘选

Multiple attenuating is a long-standing problem in seismic data processing.

长期以来多次波压制一直是地震资料处理中的难题之一。

互联网摘选

The conflicts of the environment and trade are a long-standing problem.

环境与贸易的冲突由来已久。

互联网摘选

Considering the long-standing business relationship between us, we accept it.

考虑到我们长远的业务关系，我们接受你的要求。

互联网摘选

Coming out of the Long-standing Mistaken Ideas of Local University Development

走出地方大学发展的误区

互联网摘选

Cfengine has two editions: a long-standing community edition and a commercial enterprise edition.

Cfengine有两个版本：一个是存在已久的社区版，另一个是商业的企业版。

互联网摘选

Actually, it's a long-standing philosophical debate.

实际上，这是一个存在已久的哲学辩论。

互联网摘选

Minxin Pei, professor of government at Claremont McKenna College in California, raises a series of concerns. "People should ask whether such acquisitions are made with non-economic motives and whether China's acquirers have the capacity to manage these large, complex and innovative firms [ like Syngenta]."

美国加州克莱蒙特麦肯纳学院（Claremont McKenna College）政府学教授裴敏欣提出了一连串担忧：“人们应该问一问，这样的收购是否出于非经济动机？中国收购方有没有能力管理好这些大型、复杂和创新的企业（比如先正达）。”

互联网摘选