a process that allows couples to choose the sex of their baby

single-sex schools

单一性别学校

《牛津高阶英汉双解词典》

a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex)

性用品商店

《牛津高阶英汉双解词典》

...differences between the sexes.

两性之间的差异

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You are in the collar now; marriage has its obligations.

你现在行动受约束了; 结婚是有责任的.

互联网摘选

I should regard myself as very much to blame.

我认为我自已是很有责任的.

互联网摘选

The citizens have a responsibility.

公民是有责任的.

互联网摘选

All those who God decides are responsible to Him will be raised and judged.

被神认为对他有责任的所有人都要被复活和审判.

互联网摘选

Note the statue to Sallustio Bandini, a prominent Sienese.

请看这座萨卢斯蒂奥·班迪尼的雕像，他是一位杰出的锡耶纳人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She stands out as the best in the class.

她是全班最杰出的学生.

《简明英汉词典》

The band continued with their set after a short break.

短暂的休息后，乐队继续演奏他们的曲目。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was a man of stupendous stamina and energy.

他是个有着超强耐力、精力充沛的人。

词典精选例句

He is an energetic tennis player.

他是个精力充沛的网球手.

词典精选例句

I will lend you a fresh horse.

我借给你一匹精力充沛的马.

词典精选例句

He's full of a pep and energy.

他是个精力充沛的人.

口语例句

The right man for the job needs to be enthusiastic and energetic.

这份工作的适合人选应该是满腔热情而且精力充沛的.

互联网摘选

In my mind, Mr. Ma a talented artist full of vigour.

在我的印象中, 马先生是个博学多才、精力充沛的艺术家.

互联网摘选

He was a man of energy. Presently he made up his mind to write a history.

他是个精力充沛的人,立刻就决定要笔耕史学.

名作英译部分

His voice had a clear virile ring.

他的嗓音有一种清脆,精力充沛的回响.

词典精选例句

Despite his lack of experience, he got the job.

他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

On the big night there was a massive turnout.

在这个重要的夜晚，有大批人出席。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》