The lander-ascender combination will execute a soft landing on the moon and engage in automatic sampling. The orbiter-returner will continue orbiting about 200 km above the lunar surface and wait for rendezvous and docking with the ascender.

The lander will collect moon samples and place them in a vessel aboard the ascender, which will dock with the orbiter. The samples will then be transferred to the returner.

着陆器将采集月球样本，并将其放入上升器上的一个容器中，上升器将与飞行器对接。然后将样品转移到返回器。

互联网摘选

According to Ye Peijian, an expert with the China Aerospace Science and Technology Corporation Fifth Research Academy, Chang'e-5 will consist of the orbiter, the return vehicle, the ascender and the lander.

据中国航天科技集团公司第五研究院专家叶培建表示，嫦娥五号探测器是由轨道器、返回器、上升器、着陆器等多个部分组成。

互联网摘选

Several makes are affected, including the Chevrolet TrailBlazer, GMC Envoy, Buick Rainier, Saab 9-7X and the Isuzu Ascender.

召回型号涉及雪佛兰开拓者、通用特使、别克雷尼、萨博9-7X以及五十铃阿森德。

互联网摘选

The lunar probe, which weighs over eight tons, four parts: an orbiter, a returner, an ascender and a lander.

这个重达八吨多的月球探测器由四个部分组成：分别是轨道器、返回器、上升器和着陆器。

互联网摘选

The ascender of the probe will from the lunar surface soon to transfer the samples to the returner and orbiter waiting in the lunar orbit.

探测器的上升器将很快从月球表面起飞，将样本送到等待在月球轨道上的返回器和轨道器。

互联网摘选

A typeface ( based on an 18th century design) distinguished by irregularity and slanted ascender serifs and little contrast between light and heavy strokes.

以不规则、向上斜的衬线以及几乎没有轻重笔划差别为特征的字体（以18世纪的世纪为基础）。

互联网摘选

After the samples are transferred to the returner, the ascender will separate from the orbiter-returner.

样本转送至返回器后，上升器会与轨返组合体分离。

互联网摘选

The orbiter and return vehicle will orbit the moon, while the lander and ascender will land on the moon.

轨道器和返回器将绕月运行，而上升器和着陆器则将登陆月球。

互联网摘选

Cap line: The top framework line for constructing the capital letters. Many designs choose that the ascender line to be their cap line as well.

大写顶线：英文大写字母架构的顶线。很多字体设计用上升笔划作为大写字母的顶线。

互联网摘选

The lander and ascender of China's Chang'e-5 have the lunar probe for a soft landing that is expected later this week.

中国嫦娥五号着陆器和上升器已与月球探测器分离，预计将于本周晚些时候软着陆。

互联网摘选

Then the ascender will take off with the sample, and dock with the orbiter-returner in orbit.

之后，上升器带着采集的月球样品起飞上升，与轨返组合体对接。

互联网摘选

The ascender will dock with the orbital-returner combination waiting in the lunar orbit and transfer the samples to earth.

上升器将与在月球轨道上等待的轨道返回器组合体对接，并将样本转移到地球。

互联网摘选

Also, it is the distance between the ascender line and the descender line of a typeface design.

亦即是字面设计上的上升笔划线到下降笔划线间的距离。

互联网摘选

The ascender of China's Chang'e-5 Lunar probe has left the moon after collecting soil and rock samples.

中国嫦娥五号月球探测器的上升器在采集土壤和岩石样本后离开月球。

互联网摘选

He spooned up several cakes of cube sugar and stuffed them into his mouth.

他舀起了几块方糖,然后把它们全都塞进了嘴里.

互联网摘选

Discussion on the Standard of " Cube Sugar " & " Test Method Cube Sugar "

对《方糖 》 和《方糖试验方法》标准的探讨.

互联网摘选

The hostess sent down to the kitchen for sane cube sugar.

他要求再给他一些胶水.

互联网摘选

In this paper, the problem of limit cycle for a cubic system is studied.

摘要讨论三次系统(方程式略)的极限环问题.

互联网摘选

This paper reports surgical treatment of 4 cases of aneurysm of ascending aorta with aortic insufficiency by Bentall operation.

报告Bentall手术治疗升主动脉瘤伴主动脉瓣关闭不全4例。

互联网摘选

Hypoplastic ascending aorta ( 4 cases);

升主动脉发育不良（4例）；

互联网摘选