The era when foreign goods flooded the Chinese market is gone for ever.
洋货充斥中国市场的时代已经一去不复返了.
《现代汉英综合大词典》
Chinese State Media Goes Global: A Great Leap Outward for Chinese Soft Power?
中国国营媒体走向全球: 中国软实力的一次突飞猛进?
网络文摘精选
A performer wore traditional clothes during a temple fair celebrating Chinese New Year in Beijing.
一名表演者在庆祝春节的庙会上穿着中国传统的官爷服装.
互联网摘选
Bruce Lee began his lifelong interest in the Chinese system of self-defense called Kung Fu.
李小龙开始对叫做“功夫”的中国防身术产生了终生不渝的兴趣.
互联网摘选
The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles.
在中文里, 这类人被称为“海归派”.海龟即海归的谐音.
互联网摘选
This paper talks about the effective management of Chinese classroom teaching.
本文对语文课堂教学的管理问题加以论述.
互联网摘选
The Scientism promotes the independence and development of the Chinese education.
科学主义促进了中国语文教育的独立与发展.
互联网摘选
All these for the Chinese teachers improving teaching to Chinese is almost anew concept.
但对广大一线语文教师而言,发展性语文教学评价几乎还是一个全新的概念.
网络文摘精选
Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.
周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑.
《现代汉英综合大词典》
