1、

Este es el libro de que les habl é ayer.

这是我说的那封信.

互联网摘选

2、

Vous buvez de l'eau et du vin avec tous les plats.

每道菜都就着水酒一起喝.

互联网摘选

3、

Ascomycete car les spores sont enferm é s dans des sacs ( asques ) et hypog é e car souterraine.

它之所以归属于此类是因为它生长在地下并且它的孢子(种子 ) 藏在囊 ( 小袋子)中的缘故.

互联网摘选

4、

Apres le creusement de ce canal, les nations Yue é taient conquis.

为了解决运输问题,秦始皇帝决定开凿另一条运河.

互联网摘选

5、

Dans les affaires , comme en amour , il est un moment o ù l'on doIt's'abandonner.

对于有些事情, 比如爱情,有时候我们必须放弃.

网络文摘精选

6、

Amour p é n è tre dans l'homme par les yeux et dans la femme par les oreilles.

中文相对应的表达是:男人是视觉动物,女人是听觉动物.

网络文摘精选

7、

Monsieur Fran ? ois et ses amis, morts de fatigue mais heureusement attendent les bravos et les f é licitations.

弗郎索瓦先生和朋友累得精疲力竭,庆幸的是迎来了喝彩和祝贺.

互联网摘选

8、

Egalement, les blogs. L à encore , c'est du fran ? ais contemporain.

看博客也很有帮助. 因为那也是现代的法语.

互联网摘选

9、

Depuis que les difficult é s sont apparues je vous ai toujours dit la v é rit é et j'ai agi.

自从困难发生以来,我一直对你们说实话,做实事.

互联网摘选

10、

N'ayez pas peur. C'est a moi cependant de faire les premiers pas.

你别怕. 我得采取主动.

互联网摘选

11、

On disait dans le livre : Les serpents boas avalent leur proie tout enti è re, sans la macher.

书中写道: 蟒蛇将它们的猎物整个地吞下, 并不咀嚼.

互联网摘选

12、

Les nations l à-bas , on les appelle Yue [ j 'é cris ].

我们把他们叫做越[板书 ].

互联网摘选

13、

D é velo er la coop é ration é conomique et les é changes commerciaux.

发展经济合作,加强贸易往来.

网络文摘精选

14、

La r é pression catholique contre les Vaudois r é fugi é s en Luberon conduit à une v é ritable guerre civile.

天主教镇压在鲁贝容(Luberon)地区的沃州(Vaudois)难民导致真正的内战.

网络文摘精选

15、

Les strat é gies nationales sont diverses mais les objectifs demeurent identiques: r é colter un nombre maximum de m é dailles.

尽管各国的体育战略不同,但目标是一致的: 赢取最多的奖牌.

互联网摘选

16、

New Rochelle was coached by Dan Brien, Yonkers by Les Beck.

新罗谢尔队的教练是丹·奥布赖恩, 而扬克斯队的教练是莱斯·贝克.

互联网摘选

17、

Petit à petit , les nations Yue ont disparu, elles sont devenu les chinois aussi.

然后, 他派了很多人去南方开发那个地区.

互联网摘选

19、

Le caract è re chinois est tr è s difficile pour les é trang è res.

汉语的方块字对外国人来说很难.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈