联系拉萨警备区、武警拉萨支队、公安消防支队 、 中级人民法院 、 检察院.
网络文摘精选
It operates a mix of helicopters and STOL transports a frontline base near Lhasa.
军团混和操作了直升飞机和短跑道运输机.
网络文摘精选
凡外人要求到拉萨者,须听候驻藏大臣衙门审批.
网络文摘精选
More than 1 million worshipers make the pilgrimage to Lhasa each year.
每年到拉萨朝佛敬香的信教群众均达百万人次以上.
网络文摘精选
This paper mainly discusses verbal aspects and their syntactic markers in Lhasa Tibetan.
本文主要讨论藏语拉萨话动词的体貌范畴以及句法标记.
网络文摘精选
Outbreaks of typhoid fever in 1934 and 1937 carried off a total of some 5 , 000 people in Lhasa.
1934年和1937年的两次伤寒流行, 拉萨又有5000余人死亡.
网络文摘精选
Lhasa acclimatising and sightseeing. I only wanted to stay three days.
一方面是适应一下另一方面也顺便观光一下. 我其实只想呆三天.
互联网摘选
Nevertheless, what we see nowadays is people in Lhasa are enjoying a prosperous and happy life.
但不管怎样, 我们目之所见是繁荣景象,人们的生活很阳光.
互联网摘选
The local residents are welcoming the arrival of the first train running from Golmud to Lhasa.
青藏铁路是世界上海拔最高、线路最长的高原铁路.
互联网摘选
Others , however , like the Poodle and Lhasa Apso , have quite a large following.
而其他的品种象贵宾 、 皮犬就非常普遍.
互联网摘选
Installation of the Lanzhou-Xining-Lhasa optical cable line was completed.
兰(州)西(宁)拉(萨)通信光缆铺设完毕.
互联网摘选
Lhasa yesterday the city was still in a state of Martial Law.
我想他们现在麻烦大了.当我昨天离开拉萨,城里是处于等同戒严的状态.
网络文摘精选
I could almost imagine the face of a pilgrim, on a crowded bus leaving Lhasa.
我似乎可以在脑海中勾勒出朝圣者坐在挤满人的公车上离开拉萨时的表情.
网络文摘精选
结果表明，拉萨地区的主要生态环境类型包括河谷农业类型、山地草原类型、高山草甸类型及高山裸岩及冰雪类型。
互联网摘选
位于拉萨城外100公里处的西藏高原之宝牦牛乳业公司正在把这种自给自足的生产方式转变成一桩严谨的生意。
互联网摘选
