1、

The deal was to expire if the Chinese Ministry of Commerce didn't approve by Wednesday.

根据协议,如果周三之前无法得到中国商务部批准,交易计划就将取消.

网络文摘精选

2、

The National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce will redistribute the returned amount.

国家发展改革委、商务部将对交还的配额进行再分配.

网络文摘精选

3、

The subsequence shown in management network terminal of Ministry of Commerce is taken as the criterion.

申请的先后排序以商务部管理网络终端显示为准.

互联网摘选

4、

After door of The Ministry of Commerce and Industry applies for to end, still must arrive duty Wu branch, undertake duty Wu endowment ask.

在工商部门申请完毕之后,还必须到税务部门,进行税务资询。

互联网摘选

6、

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 7 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月七日刊载.

互联网摘选

7、

L investment company registered the Chinese Ministry of Commerce approved a wholly foreign-owned freight logistics enterprises.

L公司投资注册中国商务部批准的一级货运的外商独资物流企业.

互联网摘选

8、

They demonstrate that the Ministry of Commerce is serious about implementing its anti-monopoly law .

它们表明,对于 反垄断法 的实施,中国商务部是认真的.

互联网摘选

9、

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 1 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月一日刊载.

互联网摘选

10、

Issued by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 5 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月五日发布.

互联网摘选

11、

According to China's law Ministry of Commerce also approved a merger in case additional restrictive conditions.

根据中国《反垄断法》,商务部还可以在批准一项并购案时附加限制性条件.

互联网摘选

12、

Wong Kwong Yu and suspected it to the Ministry of Commerce officials to provide illegal interests.

这被怀疑与黄光裕向商务部相关人员提供非法利益有关.

互联网摘选

13、

The Ministry of Commerce says a reinvestigation found domestic producers are worried harms on the local industry would continue should the duties be scrapped.

商务部表示,一项重新调查发现,中国国内生产商担心,如果终止反倾销措施,对中国国内产业造成的损害可能继续。

互联网摘选

14、

The commerce ministry did not say how it had calculated the level of subsidies received by US farmers, although it said they were the result of the subsidised corn and soyabeans used in chicken feed.

中国商务部并未说明它是如何计算美国农民得到的补贴水平的,尽管它表示,这些补贴是鸡饲料中的玉米和大豆受到补贴的结果。

互联网摘选

15、

Hostilities rose with a missive issued by the China's Ministry of Commerce to the United States on Sunday over its anti-dumping measures and counter investigations on Chinese solar products.

针对美国再次对中国光伏产品启动反倾销和反补贴调查,中国商务部周日向美方发出公函,双方的矛盾由此加深。

互联网摘选

17、

Officials with the nation's commerce ministry and its trademark office told reporters Tuesday they regard Shenzhen-based Proview Technology as the rightful owner of the iconic trademark.

中国商务部有关官员和商标局星期二对记者表示,他们认为,深圳唯冠科技公司是iPad这个具有标志意义商标的合法所有者。

互联网摘选

18、

Its ministry of commerce has outlined a plan to train 300,000-400,000 university students over the next five years; provide financial incentives to encourage international certification of companies; and offer discounted loans for cities in China's less developed central and western regions.

中国商务部已制定了在未来5年培养30万至40万大学生的计划,其它措施还包括:提供经济激励措施,鼓励企业获得国际认证;为中国中西部欠发达地区的城市发放贴息贷款。

互联网摘选

19、

In addition, the Ministry of Commerce is planning a campaign, Year of Export Quality, for2011.

我还想介绍一下,商务部正在策划一个活动,在2011年要进行出口产品质量提升年的活动。

互联网摘选

20、

The joint call was made by Minister of Commerce Bo Xilai and visiting US Trade Representative Susan Schwab, according to a statement released by the Ministry of Commerce.

商务部在一份声明中说,商务部部长薄熙和来访的美方贸易代表苏珊·施瓦布共同呼吁恢复多哈谈判。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈