The deal was to expire if the Chinese Ministry of Commerce didn't approve by Wednesday.
根据协议,如果周三之前无法得到中国商务部批准,交易计划就将取消.
网络文摘精选
国家发展改革委、商务部将对交还的配额进行再分配.
网络文摘精选
申请的先后排序以商务部管理网络终端显示为准.
互联网摘选
在工商部门申请完毕之后,还必须到税务部门,进行税务资询。
互联网摘选
Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 7 2009.
商务部 反 垄断局于二零零九年一月七日刊载.
互联网摘选
L公司投资注册中国商务部批准的一级货运的外商独资物流企业.
互联网摘选
They demonstrate that the Ministry of Commerce is serious about implementing its anti-monopoly law .
它们表明,对于 反垄断法 的实施,中国商务部是认真的.
互联网摘选
Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 1 2009.
商务部 反 垄断局于二零零九年一月一日刊载.
互联网摘选
Issued by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 5 2009.
商务部 反 垄断局于二零零九年一月五日发布.
互联网摘选
根据中国《反垄断法》,商务部还可以在批准一项并购案时附加限制性条件.
互联网摘选
Wong Kwong Yu and suspected it to the Ministry of Commerce officials to provide illegal interests.
这被怀疑与黄光裕向商务部相关人员提供非法利益有关.
互联网摘选
商务部表示,一项重新调查发现,中国国内生产商担心,如果终止反倾销措施,对中国国内产业造成的损害可能继续。
互联网摘选
中国商务部并未说明它是如何计算美国农民得到的补贴水平的,尽管它表示,这些补贴是鸡饲料中的玉米和大豆受到补贴的结果。
互联网摘选
针对美国再次对中国光伏产品启动反倾销和反补贴调查,中国商务部周日向美方发出公函,双方的矛盾由此加深。
互联网摘选
中国商务部有关官员和商标局星期二对记者表示,他们认为,深圳唯冠科技公司是iPad这个具有标志意义商标的合法所有者。
互联网摘选
中国商务部已制定了在未来5年培养30万至40万大学生的计划,其它措施还包括:提供经济激励措施,鼓励企业获得国际认证;为中国中西部欠发达地区的城市发放贴息贷款。
互联网摘选
In addition, the Ministry of Commerce is planning a campaign, Year of Export Quality, for2011.
我还想介绍一下,商务部正在策划一个活动,在2011年要进行出口产品质量提升年的活动。
互联网摘选
商务部在一份声明中说,商务部部长薄熙和来访的美方贸易代表苏珊·施瓦布共同呼吁恢复多哈谈判。
互联网摘选
