Witticisms, maxims, dicta, proverbs, and aphorisms each inhabit a different world.
妙语 、 座右铭 、 名言 、 谚语及格言等各自展现不同领域.
互联网摘选
The anthropologist was impressed by the reconditeness of the native proverbs.
那位人类学家对当地谚语的深奥难懂印象深刻.
网络文摘精选
The contents of proverbs, for instance, which may suggest their origin , are wide ranging.
比如根据谚语的内容, 我们可以知道谚语的出处.
英汉非文学 - 民俗
Apparently, with old proverbs falling disuse, new ones will continuously come into being.
显然, 随着旧的谚语的废弃不用, 新的谚语在.
网络文摘精选
Love me, love my dog .45. Proverbs are the daughters of daily experience .45. To err is human.
爱屋及乌. 谚语是日常经验的结晶. 人非圣贤,孰能无过.
互联网摘选
This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.
文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述.
网络文摘精选
Biblical proverbs include " Money is the root of all evil " ( misquoted from I Tim . vi, 10 ).
有一句谚语出自圣经,叫做 “ 钱是万恶之源 ” ( 从《提摩太书》第六卷第十节误引而来 ).
英汉非文学 - 民俗
Your maxims are proverbs of ashes ; your defenses are defenses of clay.
12你们以为可记念的箴言、是炉灰的箴言. 你们以为可靠的坚垒是淤泥的坚垒.
互联网摘选
Instead, to his great surprise, one of his grandmother's proverbs to mind.
相反的, 令他惊讶的是, 一句他祖母的格言,突然浮现在他脑海.
互联网摘选
