普京的所有正确的行动都致力于成为新俄罗斯帝国的新沙皇。
互联网摘选
俄罗斯政府总理弗拉基米尔.普京表示,全球经济危机对所有国家的稳定,包括俄罗斯在内,都是一个考验。
互联网摘选
The real beneficiaries of the Shanghai deal are Vladimir Putin and his state-owned Gazprom.
其实,中俄两国上海能源协议的真正受益方是普京(Vladimir Putin)及其国有企业俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)。
互联网摘选
'Until now, many girls said that they were daughters of Vladimir Putin'.
到目前为止,有许多姑娘自称她们是普京的女儿。
互联网摘选
Vladimir Putin, outgoing Russian President, is due to attend part of the summit.
即将离任的俄罗斯总统弗拉基米尔普京(vladimir putin)将出席此次峰会的部分活动。
互联网摘选
DOES Vladimir Putin's idea of sharing an early-warning radar with America make any sense?
弗拉基米尔·普金提出与美国分享早期雷达预警系统的构想有何意义呢?
互联网摘选
Yesterday, Russian President Vladimir Putin signed a treaty that makes Crimea part of Russia.
昨天俄罗斯总统普京签署了一项条约,使得克里米亚成为俄罗斯的一部分。
互联网摘选
Few things symbolise the assertiveness of the Putin Era like, well, Vladimir Putin.
没有什么能够像普京本人那样象征普京时代的强悍作风了。
互联网摘选
在担任了8年的俄罗斯总统之后,他现在又再次出任总理。普京在经济领域有许多建树。
互联网摘选
马来西亚航空MH17航班在乌克兰上空坠毁后,澳大利亚总理阿伯特曾声称要shirtfront俄罗斯总统普京。在此之后,shirtfront一词便成为热门词汇,该中心也将该词列入备选。
互联网摘选
Russian President Vladimir Putin and his wife Lyudmila have said their marriage is over.
俄罗斯总统普京和他的妻子柳德米拉称他们的婚姻已经结束。
互联网摘选
The west acts as if it has a Vladimir Putin problem.
西方的所作所为就像它面临的问题是弗拉基米尔普京(Vladimir Putin)一样。
互联网摘选
The government of President Vladimir Putin is looking for ways to prevent an economic slowdown.
普金总统正在寻求各种方式以防止经济衰退。
provided by jukuu
俄罗斯总统普京表示将欢迎来到奥运赛场的运动员和观众们。
互联网摘选
Vladimir Putin has to be managed; Europeans encouraged to fix the euro.
弗拉基米尔普京(Vladimir Putin)必须受到节制;欧洲人必须鼓起勇气解决欧元危机。
互联网摘选
To begin with, President Vladimir Putin never considered Crimea to be part of Ukraine.
首先,俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)从来没把克里米亚视为乌克兰的一部分。
互联网摘选
讨论了A与M(r)一系列特性,给出了一些情况下M(r)的统一公式,以及求M(r)的快速而简便的方法。
互联网摘选
根据影响水面蒸发的主要气象因素,利用人工神经网络的学习、记忆功能,研究了一种新的水面蒸发计算方法。
互联网摘选
