商业化语境下对传统言情范式的解构&试比较李碧华、池莉的情爱小说
www.dictall.com
Necromancers through the ages have labored ceaselessly to bring about undead perfection.
长久以来亡灵法师们一直努力谨慎研究如何制造完美的不死生物.
互联网摘选
The last dinner, the romantic candle dinner with delicious food and desserts, so wonderful!
最后的晚餐, 浪漫的烛光晚餐,美味佳肴和精致甜点, 简直太棒了!
互联网摘选
海参崴的几家饭馆则举办起了“烛光之夜”勾当, 借“地球一小时”之机营造浪漫空气.
互联网摘选
The romance, and beauty, and high vigor of the books were coming true.
书本上的浪漫故事 、 美和高智力变成了现实.
网络文摘精选
St. Valentine as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition.
我们今天知道, 圣瓦伦丁节既包含了基督教的又包含古罗马的传统中的遗迹.
互联网摘选
Roman Catholic; proclaimed one of the blessed and thus worthy of veneration.
天主教会; 宣布某人是神圣的因此值得尊敬的.
互联网摘选
Aniston is to be romantically involved with Vince Vaughn co-star in the film " The Break Up . "
据悉安妮斯顿已经与在电影《分手》中的搭档文 斯·沃恩 走到了一起.
互联网摘选
The sovereign shall vacate the throne on becoming or marrying a Roman Catholic.
如果国王成为一个罗马天主教徒或与罗马天主教徒结婚就将失去王位继承权.
词典精选例句
当罗马人每年举行盛宴庆祝冬至时, 会将冬青编织成装饰花环.
互联网摘选
Physical and biological science wilted and died on the stony soil of Roman prosperity.
物理和生物科学是在罗马昌盛的硬土上枯萎而死的.
词典精选例句
