1、

The incident became public immediately but didn't cause a big stir because it was overshadowed when, just a few days later, President Kennedy was assassinated in Dallas.

事故立即被公开,但是没有造成严重后果,因为就在几天后,这件事就被另一件大事遮蔽了——肯尼迪总统在达拉斯遇刺身亡。

互联网摘选

2、

STUDY ON "MONK PHENOMENON" OF SINO-JAPAN CONTACT IN THE NORTHERN SONG DYNASTY; The plump shadowed face and sullen oval jowl recalled a prelate, patron of arts in the middle ages.

浅析北宋时期中日交往中的僧侣现象他那郁郁寡欢的胖脸和阴沉的椭圆形下颚令人联想到中世纪作为艺术保护者的高僧。

互联网摘选

3、

Starting with the concept, the 1st section had a law definition of the problem, and investigated the history and status of engineering payment in arrears in China, which foreshadowed the latter writing necessarily.

第一章从概念入手,对拖欠工程款问题进行法律界定,并对拖欠工程款在我国的历史和现况进行考察,为后面问题的展开作必要的铺垫。

互联网摘选

4、

The issue of abusive clergy in large part overshadowed the pope's visit to Australia for World Youth Day.

为期九天的天主教世界青年节星期一在澳大利亚结束。教皇为受害者祈祷,并和他们对话。神职人员猥亵儿童的问题在很大的程度上给教皇在世界青年日期间到澳大利亚的访问蒙上了阴影。

互联网摘选

5、

The issue of abusive clergy in large part overshadowed the popes visit to Australia for World Youth Day.

神职人员猥亵儿童的问题在很大的程度上给教皇在世界青年日期间到澳大利亚的访问蒙上了阴影。

互联网摘选

6、

It was overshadowed by horse-trading between France and Germany regarding the French candidate, Mr Trichet, eventually taking over.

法、德之间围绕法国候选人特里谢最终接任的讨价还价,给这一过程蒙上阴影。

互联网摘选

7、

Characteristics of partially shadowed serial PV module output

被部分遮挡的串联光伏组件输出特性

互联网摘选

8、

Practical knowledge which is shadowed by the stink of technical rationality is born in no specialization of human instinct.

实践知识产生于人的本能的非专门化,但被遮蔽于技术理性的张扬。

互联网摘选

9、

In Century Town's showroom, the faux marble columns are overshadowed by a giant sign with large red text explaining the government's home purchase restriction rule.

在世纪城的样板间,一面用大红字体解释政府限购政策的巨大标牌遮住了人造大理石石柱。

互联网摘选

10、

But news of progress at the nuclear plant was overshadowed by mounting concern that radioactive particles already released into the atmosphere have contaminated food and water supplies.

但是核电工厂的进展的消息,被增加的担心盖上阴影。公众担心已经扩散到大气的辐射物质已经污染了食物和水供应。

互联网摘选

11、

Today, the solitary inventor, tinkering in his shop, has been overshadowed by task forces of scientists in laboratories and testing fields.

到今天,单个的发明家,店铺中的思想家已经比不过在实验室或测试场上科学家的力量了。

互联网摘选

12、

Tragedy has shadowed Wilmette's existence.

悲剧萦绕着薇尔梅特的存在。

词典精选例句

13、

The moment she exited the room, Louise shadowed her every step.

她刚踏出房门,路易丝便寸步不离地跟了上去。

词典精选例句

14、

Her gentle headshake preceded her cautious advance, as he shadowed her every step.

她轻轻摇头后谨慎前行,而他如影随形紧跟其后。

词典精选例句

15、

Lurking in the shadowed alcove, she felt shielded from prying eyes and liberated to behave as she pleased.

她潜伏在昏暗的壁龛里,感到避开了窥探的目光,可以自由地按自己意愿行事。

词典精选例句

16、

He had always been overshadowed by his elder sister.

他与他姐姐相比总是相形见绌。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.

这间屋子外面有这篷挡着, 又阴暗又凉快.

英汉文学 - 盖茨比

18、

This is from an objective foreshadowed the inevitable collapse of the old aristocracy, extinction trends.

这就从客观上预示了旧贵族阶级必然崩溃 、 灭亡的趋势.

网络文摘精选

19、

One of their members could also have been overshadowed by this lofty archangel.

一名成员也已蒙上了阴影这一崇高的天使.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈