星期一,哈梅内伊在德黑兰的一个官方典礼上批准了内贾德的总统任期.
网络文摘精选
Ayatollah Khomeini is welcomed back into Tehran, Iran after nearly 15 years of exile.
经历了近15年的流放生活后,阿亚图拉·霍梅尼(注:伊朗伊斯兰教什叶派领袖)回到伊朗德黑兰, 受到热烈欢迎.
网络文摘精选
This week, Iraq's president visited Tehran ( see article ) while Mr Maliki was packing for Amman.
上周, 叙利亚同巴格达恢复了已经中断25年的外交关系.
互联网摘选
一个竞赛者为在德黑兰阿萨迪体育场举行的第四十四届亚洲男子健美锦标赛作准备.
网络文摘精选
Now , IAEA Director-General Mohamed ElBaradei says Tehran may have changed its mind.
国际原子能机构总干事埃尔巴拉迪透露,德黑兰可能改变了主意.
互联网摘选
We are also standing against the forces of extremism embodied by the regime in Tehran.
我们还在抗击德黑兰政权所代表的极端主义势力.
网络文摘精选
Authorities in Tehran have denied they are responsible for attacks by insurgents in Iraq.
德黑兰当局否认他们要为反叛分子在伊拉克发动袭击而负责.
互联网摘选
S . rhetoric on Saturday amid televised scenes of chaos on Tehran's streets.
不过随着电视画面展现德黑兰街头的骚乱,奥巴马总统星期六使用了更强烈的言辞.
网络文摘精选
The British embassy is in a sprawling compound behind 10 ft walls Avenue in central Tehran.
英国大使馆坐落在德黑兰中心菲尔多西大街十英尺高墙后庞大复杂的建筑群内.
网络文摘精选
Churchill took part in the meeting in Tehran, Yalta Conference, and other international conferences.
丘吉尔先后参加德黑兰会议 、 雅尔塔会议等国际会议.
互联网摘选
As a child he lived in Tehran, Tel Aviv and Milan and speaks four languages.
童年在德黑兰 、 特拉维夫和米兰生活,会讲四门语言.
互联网摘选
