A performer wore traditional clothes during a temple fair celebrating Chinese New Year in Beijing.
一名表演者在庆祝春节的庙会上穿着中国传统的官爷服装.
互联网摘选
She was disqualified from competing for a year after failing a dope test.
因未能通过药检,她被取消比赛资格一年.
《简明英汉词典》
Last summer she began telling friends that a New Year marriage was on the cards.
去年夏天，她就和朋友们说她有可能在元旦期间结婚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
展望新年，巴西人心情沮丧，甚至连总统都承认明年困难重重，不容乐观。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始是反思过去一年诸多成就的好时机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He celebrated the arrival of the New Year with a party for his friends.
他为朋友们举行了一个聚会，庆祝新年的到来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her children went back every year to stay in a farmhouse near the cottage.
她的孩子们每年都回去，住在小屋边的农舍里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Like many advancements in civilization, the concept of a leap year came from the Egyptians.
像许多文明进步一样, 闰年概念来自埃及人.
网络文摘精选
According to western custom, during a leap year women may propose to men.
按西洋风俗, 每当闰年,女人可以向男人求婚.
网络文摘精选
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
