1、

The large federal agencies, such as the Office of the Comptroller of the Currency or the Commodity Futures Trading Commission ( both of which fined the banks for forex abuses) hand money from penalties over to the Treasury.

大型联邦机构会把罚款上交美国财政部,比如美国货币监理署(OCC)和商品期货交易委员会(CFTC),这两家机构都曾以操纵外汇市场为由对银行开过罚单。

互联网摘选

2、

Sri Lankan president Mahinda Rajapaksa has rejected Britain's ultimatum for an international probe into human rights abuses if they are unaddressed by March next year, insisting the internal mechanisms are sufficient.

斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨拒绝了英国的最后通牒,英国表示如果斯里兰卡不能在明年3月前完成有关人权问题的调查,英国将推动展开国际调查,斯里兰卡坚称内部机制足以解决问题。

互联网摘选

4、

The abuses of one's power and the lack of forceful supervision lead to the corruption in the society. The ( U+ K)-orbit of Certain Essentially Normal Operators

权力不能依法在正常轨道上运行,再加上缺乏强有力的监督,必然导致腐败。一类本性正常算子的(U+K)轨道的闭包

互联网摘选

6、

Again, the author points out some abuses in judicatory practice, such as: Interpretations of the Supreme People's Court about the criminal law had enlarged the applying scope of the death sentences;

再次,作者指出了死刑适用存在的问题,如:部分司法解释扩大了死刑适用范围:最高法院将死刑案件的核准权下放,导致死刑标准不一;

互联网摘选

7、

In the process of running the company, the big shareholder sometimes abuses authority, which makes "shareholders meeting" into "big shareholders meeting".

公司在运营过程中,往往会出现大股东滥用权利,中小股东利益得不到法律保护的情况。

互联网摘选

8、

The article said that the FBI was going to use the bill to tap the phone line of anyone who "uses or abuses alcohol" while accessing the Internet.

文章指出,美国联邦调查局将利用该法案,通过查电话线调查那些在“喝酒或酗酒”后仍然上网的人。

互联网摘选

9、

Fourth, behind the high frequency of the King of land in 2009, the abuses of the financial system of land under our tax sharing system have been exposed. This is the root of resolving the current land problems.

第四,2009年地王频现的背后,暴露出我国分税制下土地财政制度的弊端,这是解决当前土地问题的根本。

互联网摘选

10、

Air cleaning in hospital room is one of import measures avoiding infection, but some abuses exist in actual and accustomed air cleaning measures.

医院室内的空气净化是预防感染的重要措施之一,但目前常用的空气净化方案皆存在一些弊端。

互联网摘选

11、

In these cases, the foreigner resumes the role of the "foreign devil" who abuses Chinese friends.

在这些案例中,这些外国人又重新扮演了“洋鬼子”的角色,欺凌着中国朋友。

provided by jukuu

12、

The abuse of patent right means the patentee abuses his advantage of patent right and damages valid competition.

专利权滥用是指专利权人滥用自己的专利权优势,损害有效竞争的行为。

互联网摘选

13、

An inescapable logic led me to connect these particular abuses to a whole deplorable system.

按照逻辑,我必然会将这些个别弊端与整个可悲的制度联系在一起。

词典精选例句

14、

The president's attempt to correct governmental abuses is successful.

总统为匡正政府弊端而做的努力颇有成效。

词典精选例句

15、

He is so furious as to come out with a stream of abuses.

他气坏了,骂了一连串污言秽语。

词典精选例句

16、

Intellectual property abuses mostly occur in abuses of dominant market position and collusive restriction of competition.

滥用行为主要表现有滥用市场支配地位和联合限制竞争行为。

互联网摘选

17、

Exclusionary abuses express as follows: Predatory pricing, discrimination, refuse to deal, tying and so on.

排斥性滥用行为主要表现为以下行为方式:掠夺性定价、歧视、拒绝交易、搭售等等。

互联网摘选

18、

He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership

为了弥补自己当权时对人权的践踏,他以出家来谢罪。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Her father would rule South Korea with iron fist in the next 18 years, overseeing huge economic growth as well as human rights abuses.

她的父亲在接下来的18年中用铁腕政策统治韩国,监督巨大的经济增长以及人权侵犯。

互联网摘选

20、

Abuses multiply when citizens are indifferent.

公民一旦漠不关心,弊端就会丛生。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈