1、

Like his mother, many Net users are also supporting Wei` s decision, saying that workers with a higher education may be more insightful and apt to raise the bar of some of the low-quality level of workers who have angered the public by abusing their power.

同小韦的母亲一样,许多网友纷纷声援他的决定,他们认为高学历工作者更具洞察力,有利于提高一部分因滥用职权而引发众怒的工作者的素质。

互联网摘选

2、

On Crime of Neglecting Their Duty and Abusing Their Authority by the Numbers of State-owned Unit

谈国有单位人员玩忽职守罪、滥用职权罪&对《刑法修正案》第2条的理解

互联网摘选

3、

Moral Restriction Mechanism Against the Abusing of Public Right

论公共权力滥用的道德约束机制

互联网摘选

4、

After abusing you so abominably to your face, I could have no scruple in abusing you to all your relations.

我既然能够当着你自己的面,深恶痛绝地骂你,自然也会在你任何亲戚面前骂你。

互联网摘选

5、

The first involves placating regulators, who fret that it may be abusing its considerable power.

首先是安抚那些担心谷歌滥用权力的监管者。

互联网摘选

6、

France has accused Italy of abusing the accord by granting temporary visas to North African migrants arriving on the Italian island of Lampedusa.

法国指责意大利该协议,为抵达意大利兰佩杜萨岛的北非移民发放临时签证。

互联网摘选

7、

Suarez had only just returned to the team after serving an eight match suspension for racially abusing Evra when the teams last played each other in October.

苏亚雷斯因为被指控在此前的比赛中对埃弗拉有种族歧视的行为而被禁赛8场,对曼联的比赛只是他复出后的第2场比赛,乌拉圭前锋仍然感到忿忿不平,拒绝与埃弗拉和解。

互联网摘选

8、

Some behavior that might qualify as just another day in the typical fraternity ( binge drinking, minor theft, drunk driving, abusing people or farm animals, and so on) shows everyone you work with that, when push comes to shove, you have poor judgment and don't know where to draw the line.

有些行为,听上去不过是当初在大学联谊会里的正常事情(狂饮、小偷小摸、酒后驾车、虐待人或者家畜等等),但这会让与你共事的人认为,你这个人在紧要关头缺乏判断力,并且不懂适可而止。

互联网摘选

9、

The phenomena of abusing the corporation system spring out, such as false capital, escaping register capital, moving the company's property and shifting the responsibility, especially in the countries that market economies are incomplete.

虚假出资、抽逃注册资本、转移公司财产、逃避法定公司义务等滥用公司法人制度的现象随之出现。这种现象尤其是在市场经济不完善的地区或国家居多。

互联网摘选

10、

Ms Royal had no initial comment, but critics said it was another example of Ms Trierweiler abusing her new position at the heart of the French Republic to make mischief.

罗雅尔对此没有表态,但批评家认为,这是瓦莱丽滥用处于法国核心的新地位来挑拨离间的最近例子。

互联网摘选

11、

Meanwhile, strict measures should carry out to prevent some investors from abusing the rights.

同时,通过完善公司法的一些规定,严格限制一人有限公司的股东滥用有限责任。

互联网摘选

12、

Liability of Dominant Enterprise for Its Act in Abusing Dominant Economic Position ── Taking Japanese Act on Prohibiting Private Monopoly and Fair Deal as Core

支配企业经济优势地位滥用的行为责任&以日本《禁止私人垄断及公平交易法》为核心

互联网摘选

13、

The slide further falsely implied that she'd been abusing alcohol at the time. The school said the photo was randomly chosen, but Chelsea considers this unlikely, as you'd have to dig through her Facebook profile to find it.

并且这张照片还不实地暗示出,她是一个酗酒者。学校声称这张照片是随意选取的,但切尔西却认为这根本不可能,因为只有调出她在Facebook上的个人资料,才能找到这种照片。

互联网摘选

14、

The angry people thought this bad law ought to be abolished to keep the judge from abusing his power.

愤怒的人们认为那项错误的法律应该被废除以免法官滥用职权。

互联网摘选

15、

But the largest single fine yet levied in such a case falls well short of that mark: The record is 1.1 billion in 2009 against Intel for abusing its dominance of the computer chip market.

不过此类案件迄今做出过的最高额罚款远远低于这个数字:目前的纪录是2009年创下的,当时英特尔(Intel)因滥用电脑芯片市场绝对优势地位被罚11亿欧元。

互联网摘选

16、

He says the U.S. has been abusing the platform of the UN and its Security Council to spread "political virus" and disinformation and to create confrontation.

他表示,美国一直在滥用联合国及其安理会平台,传播“政治病毒”和虚假信息,挑起对立。

互联网摘选

17、

A young member of the Spanish royal family has been accused of racially abusing a staff member at a theme park in Madrid, after being told that he was not allowed to jump the queue for a ride.

西班牙王室中的一名年轻成员因在马德里游乐场插队受阻而破口大骂工作人员,他的这一行为被控种族虐待。

互联网摘选

18、

The occurance of infection are related to the hypoimmunity of host, anemia, hypoproteinemia, the special physiological structure of urinary tract of woman, the poor defence mechanism and abusing of antibiotics etc.

特别是真菌感染高达8.66%,感染的发生与宿主的免疫功能低下,贫血、低白蛋白血症等全身营养状况差,以及女性泌尿道特殊的生理结构,防御机制削弱,滥用抗生素等有关。

互联网摘选

20、

Investigation is an activity in which the investigating organs carry out prosecution on individuals on behalf of the State, so there must exist the danger of abusing investigate power, unreasonably limiting and depriving citizen's fundamental right.

侦查是侦查机构代表国家针对个人进行的追诉活动,因此也必然存在着滥用侦查权力、不合理地限制和剥夺公民基本权利的危险。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈