在作家的思路中断重新构思的时候, 在安排时间 、 揉和内容 、 重新开始的时候, 逐步领悟到自己素材中的内容,而这些东西在他动笔时心中并不清楚.
《用法词典》
Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from first principles.
只有一位专家似乎已准备要从根本原理着手重新研究这个问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They believe that the only hope for the French left is to start afresh.
他们相信对剩下的法国人来说,唯一的希望就是重新开始。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新.
《现代汉英综合大词典》
If she wants to start afresh. I have only too obvious reasons for not hindering her.
她要是想重新安家立业, 那我毫无理由去妨碍她.
词典精选例句
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.
我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断,一切从头开始.
词典精选例句
He fell to the narrative now, afresh, with all the interest of a little child.
他现在又怀着小孩般的兴趣,重又去翻看那一段记载.
词典精选例句
In 1965 he moved to Boston, where he hoped to begin his life afresh.
1965年,纳什迁居到波士顿, 希望在那里可以过上全新的生活.
网络文摘精选
We are necessary to undertake knowingly again to overall quality management afresh.
我们有必要重新对全面质量治理进行再熟悉.
网络文摘精选
经过一系列调整, 陈一舟的创业重点又重新回归到社区网络.
网络文摘精选
