alienate的例句大全

He has alienated civil servants by publicly berating them and threatening to cull their numbers in the interests of efficiency.

通过公开批评公务人员，李明博疏远了他们。为提高行政效率，李明博威胁裁减公务人员数量。

互联网摘选

He alienated teammates by speaking out of turn, without having first stood beside them in the postseason, but you forgive all that if players produce.

他直言不讳的说话方式让他与队友疏远，季后赛中没有与他们站在统一战线，但如果球员表现出色，你会忽略这一切的。

互联网摘选

Only after ridding alienated state of man's labour by transforming capitalist system all-out, will man turn into all-round development man.

只有变革资本主义制度，人的劳动在彻底摆脱乒化状态后，人将成为全面发展的人。

互联网摘选

To be specific, it revolved around alienated labor, private property and ideology and so on.

具体说来，这一揭示主要是围绕异化劳动和私有财产、货币和资本、意识形态等方面来展开的。

互联网摘选

The witty storyteller who could charm an audience alternated with the irascible loner who alienated many of his allies.

这个机智的可以迷住听众的叙事者（？）易怒的疏远了许多他的盟友的孤单者。

互联网摘选

Jean-Jacques Rousseau also noticed that private property makes man alienate.

卢梭也看到了私有制使人产生异化。

互联网摘选

These difficulties, with a heart so alienated from lucy, might not press very hard upon his patience.

这些阻力，对一个与露西的心灵如此格格不入的人来说，可能不会给他的耐心增加很大的压力。

provided by jukuu

It is obvious that man's category nature which transcends his biological and natural instincts acquired as a species of cultural evolution is alienated by his instinct existence, and in the course of this alienation man's real meaning gets lost.

显然，在这里人作为文化进化的物种而获得的超越动物本能和自然天性的类本质，被强化的本能式生存异化了，人的本真意义在异化的途中失落了。

互联网摘选

After the girls grew up reading beauty salons Branch, because the relationship between color blindness around her with very alienated.

女孩长大后读美容美发科，因为色盲的关系让她跟周遭很疏离。

互联网摘选

Living in such a society, they always have the sense of rootless, homeless, and alienated.

生活在这样的社会当中，他们经常会有一种无根感，无家感和疏离感。

互联网摘选

In addition to aesthetic taste from Seiko, rotten, elegant simplicity, easy to alienate heedlessness change also contributed to the evolution of the landscape painting style.

另外审美趣味爱好从精工灿烂、雍容华贵至清简疏远、恬淡放逸的转变也促成了山水画风格的演变。

互联网摘选

In the confusion and pain, they are alienated. In their stubborn and ruthless character, their religious faith becomes pale and poor. In the sound and fury, they are doomed to death.

他们的人格在迷茫和痛苦中逐渐被异化，他们的信仰在固执与冷酷中变得苍白而可怜，他们的结局在喧哗与骚动中注定是死亡。

互联网摘选

This principle means that we should listen attentively to the views of the masses, keep in close touch with them and not become alienated from them.

这就是要倾听人民群众的意见，要联系人民群众，而不要脱离人民群众的道理。

互联网摘选

Are you trying to alienate me from Jack Crawford?

你是在离间我和杰克·克劳福德吗

互联网摘选

We mustn't alienate ourselves from the masses, our relationship with the masses is a fish-water relationship or swimmer-water relationship.

不要脱离群众，我们跟群众的关系，就象鱼跟水的关系，游泳者跟水的关系一样。

provided by jukuu

These people are trying to tantalize China into a mishap that they started in the cold-war period and alienate her from vast majority of the developing countries.

他们想拉中国“下水”，承担冷战时期他们所犯下的错误，同时又希望借此分化中国与广大发展中国家之间的关系。

互联网摘选

This is liable to alienate them from the masses and the lower-ranking cadres, and even to corrupt their family members, debase the general standard of social conduct and make it impossible to overcome bureaucracy.

这样就要脱离群众，脱离干部，甚至腐蚀自己的子女和家庭，把风气带坏了，官僚主义也无法克服。

provided by jukuu

Any attempt to "save" monetary union via agreements which transfer sovereignty to a European level, where violations of fundamental treaties have become a regular event, lacks any logic. In the end it will only further alienate the people from Europe itself.

任何为“拯救”货币联盟而试图通过协议把主权转移给欧洲层面的做法，都是毫无道理的（在欧洲，违反基本条约已成家常便饭了），它最终只会让人们进一步疏远欧洲本身。

互联网摘选

Atwood has created a great number of female characters, many of whom often take a traditional role and feel alienated in the male dominated culture. And those male characters who are the so-called standard men and good boys who can bring hope to the female.

她在小说中塑造了众多具有传统形象，又在男性主宰的文化中始终具有异化感的女性，以及所谓的标准男人和给女性带来希望的好男孩儿的男性。

互联网摘选

Between half and two-thirds of adults today say that children are too obsessed with social media, and fear that the rapid proliferation of electronic gadgets is creating a more individualistic, alienated society.

现在有一半到三分之二的成年人认为儿童对社交媒体过于沉迷，他们担心电子玩意儿的迅速普及正在造就一个人们更强调个性、彼此更疏远的社会。

互联网摘选