1、

And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.

我必不从我坛前灭尽你家中的人。那未灭的必使你眼目干瘪,心中忧伤。你家中所生的人都必死在中年。

互联网摘选

2、

The construction of a church so that its longitudinal axis is from west to east and its main altar is at the eastern end. The bottom bearing applies both labyrinth seal and frame seal, which have good performance of sealing. The main shaft is anticorrosive.

圣坛位于东端一种纬轴由西向东、主圣坛在最东端的教堂建筑结构下轴承端盖密封采用双重密封,可确保密封效果,主轴采用防腐新技术,能保护主轴免受腐蚀。

互联网摘选

3、

Moreover the man whom king Antiochus had sent, who compelled them to sacrifice, he slew at the same time, and pulled down the altar.

同时也把迫令人民献祭的王吏杀了,并把祭坛拆毁。

互联网摘选

4、

He plundered the temple, built a pagan altar, and slaughtered pigs there& an abomination.

安提阿哥禁止守安息日,他洗劫圣殿,建造了一个异教祭坛,并行那可憎的&以猪祭献。

互联网摘选

5、

The pilgrims prostrated themselves before the altar.

朝圣者都匍伏在圣坛前.

互联网摘选

6、

At first, the altar was a white stone table, with red glaze on its top, representing the sun.

最初祭坛为白石方台,坛面为红琉璃,象征太阳。

互联网摘选

7、

In ancient Chinese poem altar, five-character-ancient-verse poetry and seven-character-ancient-verse poetry are the dominant form of poem at that time. As the non-mainstream form, Six-character poetry, though not spread that widely, also shows its charm in different ways because of its unique flavor.

在中国古代诗坛上,五、七言诗是诗歌的主流形式,而作为非主流形式的六言诗虽然未能如五、七言诗那样广泛流传,却以其独特的韵味,展现了另类的光彩。

互联网摘选

8、

Here, there is an altar in almost every household.

在这?,几乎每一个家庭?都有一座神龛。

互联网摘选

9、

He gets dressed in a long gown , red shoes and a red silk sash with a silk ball on his chest. The groom kneels at the ancestral altar as his father puts a cap decorated with cypress leaves on his head to declare his adulthood and his family responsibilitier.

他穿上长袍和红鞋子,胸前别上一个红绣球,然后跪在宗庙的供案前,由他的父亲为他戴上有柏枝装饰的新郎帽,并宣布他已成家立业。

互联网摘选

10、

In front of the tomb, there is an altar for offering.

墓前有石五供,设供桌以摆放祭品。

互联网摘选

11、

The woman knelt before the altar to pray to God for her son's safe return.

妇人跪在供桌前祈祷:保佑她儿子平安归来。

互联网摘选

12、

On the day, food offerings were traditionally placed at altars set up in old yards.

在这一天,人们常常照传统习惯将供品陈列于老式庭院里的供桌上。

provided by jukuu

13、

An altar, upon which burning incense and a lit white candle are placed , is placed at the foot of the coffin..

棺材前摆着供桌,上面燃着香和白色的蜡烛。

互联网摘选

14、

And they made new holy vessels, and brought in the candlestick, and the altar of incense, and the table into the temple.

又制造了新的圣器,将灯台、香坛、供桌,搬进圣殿。

互联网摘选

15、

This done , all the men turned and stood facing the altar table.

于是众人转过身子面对神龛站着.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

16、

In reply to a question raised by Zhi Xuan, the Medicine Guru Buddha epithet in my calligraphy can also be offered on the altar or burned for His blessing.

我回覆智宣的提问:我手书的南无药师琉璃光如来亦可供奉在佛桌上或焚化以得其加持。

互联网摘选

18、

The river Seine was crossed by a ship bridge leading to an altar where oaths were to be sworn.

一座由船只搭建而成的桥梁横架于塞纳河之上,通向作为明誓之所的圣坛。

互联网摘选

19、

Charlotte: You'd better do some serious soul-searching before you decide to leave Kerry at the altar.

在你决定将Kerry单独留在教堂前你最好独自反省下。

互联网摘选

20、

As for the beauty of words and literary talent on the altar of modern Chinese history, few can match him.

至于其文字之美和文采之盛,在中国现代史坛上,更是罕有其匹。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈