A recurrence of such an oversight could impair our amicable relations.
这样的疏忽倘若再发生,可能有损双方的友好贸易关系.
网络文摘精选
The parties may resolve the contract dispute by amicable settlement or adjustment.
当事人可以通过和解或者调节解决合同争议.
互联网摘选
Making informal discusses and meetings, which is a better means for amicable settlement.
非正式讨论是友好协商 、 实现双赢的较好的工作方式.
互联网摘选
We prefer to resolve dispute by amicable, non-binding conciliation between the two parties.
我们喜欢通过双方之间友好的 、 非 约束性的调解来解决争议.
互联网摘选
有人的秀发光泽如缎,如剑桥公爵夫人,这类人通常“不差钱”,去得起专业发廊;有人则留着像蜘蛛侠系列里爱玛•斯通一样的刘海,给人亲切可人的印象。
互联网摘选
它们不能不面对面,而彼此地来往,不管是和好或敌对的,一定会继续的。
互联网摘选
传统合院式居住空间良好的空间尺度,友好的空间感受以及融洽的人际关系,也都不自觉地开始远离现代的城市居民。
互联网摘选
基于多级LWM算子多属性决策方法的军事友好国家分析模型研究
互联网摘选
然而,红帽和CentOS的之间的关系仍然良好,许多CentOS的开发者在与红帽工程师积极接触。
互联网摘选
合同双方就本合同规定交易任一条款的适用和解释所产生的所有争议同意力求通过友好协商予以解决。
互联网摘选
奥普拉·温弗瑞的制作公司哈普与美国保险公司就词组“啊哈时刻”使用权达成一项友好协议。
互联网摘选
英国从欧盟退出不是‘一次平和的离异’,政府应‘立即’开始协商退出条款,而不是等到大卫.卡梅伦离任,欧盟主席让·克洛德·容克表示。
互联网摘选
We prefer to resolve disputes by amicable, non bonding conciliation between two parties.
我方更倾向于双方通过友好 、 非约束力的调解来解决争议.
互联网摘选
The fund, which described the parting as amicable, found a new auditor: Deloitte.
该基金形容双方友好地结束了合作关系,并找到一个新的审计事务所:德勤(Deloitte)。
互联网摘选
