1、

With freedom now taken for granted, the old animosities are ill suppressed.

在自由已被认为是理所应当的今天,旧有的仇恨被恶意地压抑着。

互联网摘选

2、

With such fragile foundations, that rapprochement could quickly falter as a result of mounting domestic criticism of its fruitlessness or an accident that unleashes the mutual animosities bubbling underneath in both societies.

根基如此脆弱,如果国内批评这种友好毫无成果的舆论升温,或一次意外释放出植根于各自社会中的相互仇恨,两国之间的友好关系可能会迅速瓦解。

互联网摘选

3、

Despite their strong economic ties, the two countries have a frequently uneasy relationship, in which historical animosities constantly play in the background.

尽管韩日双方经贸来往密切,但关系时常陷入紧张局面,历史原因导致的敌意是出现这种情况的主因。

互联网摘选

4、

In these honorable qualifications I behold the surest pledges that as on one side no local prejudices or attachments, no separate views nor party animosities, will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great assemblage of communities and interests,

我从这些高贵品格中看到了最可靠的保证:其一,任何地方偏见或地方感情,任何意见分歧或党派敌视,都不能使我们偏离全局观念和公平观点,即必须维护这个由不同地区和不同利益所组成的大联合;

互联网摘选

5、

All animosities were laid aside for the moment.

一切仇恨都被暂时抛开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

In truth, the animosities of the President and his opposition fed on each other.

实际上, 总统和他对手之间的相互仇视使对立情绪加深了.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈