他们说，詹金斯先生应该针对黑人社区制订协调计划，或干脆离职，把位置让给能谋此政的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.
我知道葆拉自从我叔叔彼得去世后情绪一直很不稳定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The chemistry of Mars and Venus was as balanced as the periodic table, and as dead.
火星和金星上的化学反应犹如元素周期表那般稳定, 那般死气沉沉.
互联网摘选
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In addition, the axial flexibility of tray has some load balanced effects in the operation.
另外, 托盘的轴向柔度在运行中有一定的均衡负荷作用.
网络文摘精选
This algorithm results in a dynamically balanced workload and avoids excessive transfer.
该算法有效保证了负载信息的及时性和准确性,避免了进程迁移的颠簸现象.
互联网摘选
当一植物对不平衡地施用生长素起反应时, 总是产生乙烯.
词典精选例句
She balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.
她对高薪和长工时两者的利弊作了权衡比较.
词典精选例句
学校通常把学生的全面发展作为自己的教育目标.
网络文摘精选
He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他喝咖啡和吸烟都比以前少了，饮食也均衡了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
香味: 该酒具有热情果 、 醋栗 、 猕猴桃和热带水果的强烈果香, 与酒中的干草味相互平衡.
网络文摘精选
The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.
该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It'should be used in a careful and balanced manner, not arbitrarily.
这个原则应该根据实际需要适当的运用,不能随便使用, 否则会适得其反.
互联网摘选
她唱的 “ 晚会圆舞曲 ” 轻松愉快, 层次分明,音量的控制也恰到好处.
英汉非文学 - 百科语料821
Though appearing square, the body is slightly longer than, front and rear angulation is balanced.
尽管显现呈方型, 犬的身体要比身高长, 且前后角度均衡.
互联网摘选
Angulation front and rear must be balanced and adequate to give forward reach and rear drive.
前后肢的角度协调,有足够的角度,可以提供充分的前躯伸展性和后躯驱动力.
互联网摘选
