在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我, 理所当然为他们的安排感到洋洋得意.
词典精选例句
Mr. Payne gazed with a ferocious aspect on the beaming courtenance of the unconscious Pickwick.
潘恩先生呢,恶狠狠地凝视着一无所知的匹克威克先生的容光焕发的脸.
词典精选例句
The beaming sister Fannie also showed the five-dollar bill that Peter had enclosed for his mama.
范尼妹妹满面笑容,还把彼特附寄给妈妈的一张五元钞票拿出来给大家看.
词典精选例句
Beaming with satisfaction , Hung-chien replied glibly that he would tell her more within three days.
鸿 渐 得意头上,口快说三天告诉她确实消息.
汉英文学 - 围城
Wade, beaming, pocketed the bill and looked anxiously toward his mother for confirmation.
韦德开心了, 把钞票塞进口袋,然后焦急地看着他母亲,希望能征得她的同意.
飘(部分)
Sorry , Captain Kirk, but beaming up is a pleasure strictly reserved for atoms.
对不住啦科克船长, 但是加速前进只能严格的针对原子了.
网络文摘精选
Each time, I a lanky lighthouse , my red face beaming for all to see.
每一次当我面向聚光灯的时候, 所有人都看得见我通红的脸.
网络文摘精选
满脸洋溢着青春活力的桑德拉令人一见如故, 她有着用之不竭的精力, 灿烂迷人的笑容.敏捷而且机智.
互联网摘选
Lights are installed above the suspended ceiling beaming through the opaque acrylic panels.
灯具安装在吊顶上方,通过不透明的丙烯塑胶板聚束照射.
互联网摘选
他们是最近从北京来游览的俄国雇佣兵们的后代.
网络文摘精选
“我特别喜欢孩子,尤其喜欢给小朋友弹琴,”郎朗笑盈盈地说。
互联网摘选
巧雕的小佛,袒胸露腹,双耳下垂,福像横生,笑口常开,憨态可掬。话术士的技巧中有个令人入睡的特术?所以我就画了这张搞笑图。
互联网摘选
This code is for beaming in signal transmission integrity of the code has been tested.
此代码是在信号传输喜气洋洋完整的源代码已经过测试.
互联网摘选
实际上这些面部动作是用安装在面具后的投影仪精确的照在人脸上而获得的。它制造出了即使从侧面也能看得到的容貌。
互联网摘选
