In fact she had become bemused to such an extent that she thought I was quite nice-looking.
事实上,她对我的样貌如此着迷,甚至认为我长得很好看。
互联网摘选
I read a theological interpretation of it somewhere, he said bemused. The Father and the Son idea.
我在什么地方读过从神学上对这方面的诠释,他若有所思地说,圣父与圣子的概念。
互联网摘选
Indeed, most of the world is bemused by Western moralising on Georgia.
实际上,世界上大部分地区都为西方在格鲁吉亚问题上的说教感到困惑。
互联网摘选
Her thick Scottish accent has bemused viewers online and is being made into a meme.
她浓重的苏格兰口音把观众逗乐,还被争相模仿。
互联网摘选
很久以后,她把这件痛心的往事讲给朋友听,仍然不明白为什么他会忽然离去。
互联网摘选
呵呵。想想自己发呆的时间是越来越少了,甚至都已经没有了。
互联网摘选
But its folksy style-with jokes about raccoon hunting-may bemuse international readers.
但其不拘一格的风格书中提到了捉浣熊的笑话或许会令海外读者一头雾水。
互联网摘选
当世界上最小的拖车亮相伦敦某超市时,店员们迷惑了。
互联网摘选
Harry looked bemusedly at the photograph Colin was brandishing under his nose.
哈利愣愣地看着科林向他挥舞的那张照片。
互联网摘选
这笔收购仍然让许多苹果分析师感到困惑,但与Beats创始人吉米•艾欧文(Jimmy Iovine)和安德烈•罗米尔•扬(Dr.Dre)合作,让苹果忽略iTunes下载商店数年后,迅速在音乐界重建信誉。
互联网摘选
这些系统的部署,使企业陷入了信息孤岛的困惑。
互联网摘选
When whatever it was began to come closer and closer her curiosity began to turn to bemusement.
等那个什么东西越来越近越来越近,她的好奇变成了茫然。
互联网摘选
The act of turning your head left and right to signify denial or disbelief or bemusement.
一种把头转向左边或右边的动作表示否认或怀疑或迷惑。
互联网摘选
It tossed its head again in bemusement, and its eyes followed the movement of the towel.
它又扬起脑袋,看来有些迷惑,它的眼睛追随起了毛巾的动作。
互联网摘选
负责供货的花店自然也很开心。总之,他每周能让两个人感到开心,而且还能引起一些愉快的困惑。
互联网摘选
多年前我刚刚接触HTML的时候,还记得多次对这种语言的文本结构元素感到不知所措。
互联网摘选
