I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
我认为他在时机远未成熟时就把这事说了出去是一种失策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Do blundering old military dug-outs love the successful young captains who supersede them?
难道那些作战失利的老行伍会爱那些取代他们的青云直上的青年军官 吗 ?
词典精选例句
But he was not for a single instant the dupe of her blundering alacrity.
但是他一刻也不会上当去相信她这种冒冒失失的殷勤.
词典精选例句
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.
他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.
英汉文学 - 双城记
On the sixth day a band of visitors suddenly blundered into Nana's idyl.
到了第六天,有一队来玩的客人出其不意地闯进了娜娜的田园来.
词典精选例句
敏捷而勇敢的陆军旅长们挥舞着锋利的刀剑 、 大口径前膛枪和大头短棒 ─ ─身体差点失去平衡.
互联网摘选
敏捷而勇敢的陆军军长们挥舞着锋利的刀剑, 大口径短枪和大头棒-体差点失去平衡.
互联网摘选
The evidence is blurred by central banks' reluctance to reveal their blunders.
由于中央银行不愿意公开自己的愚蠢错误，证据并不清楚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If ( one was ) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders.
当感情完全淹没理智时, 就可能铸成大错.
《现代汉英综合大词典》
His blunders of interpretation are due to what has been described as the " pathetic fallacy ".
他在解释事物方面之所以每每出错,是由于人们所说的那种 “ 感情的误置 ”.
词典精选例句
