He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.
他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心。
互联网摘选
她怯生生地走进客厅时,他马上摆出一副牧师的善良坦诚的样子,手肘放在客厅里的风琴角上,两根指头摆弄着他那粗粗的表链。样子显得仁慈而又潇洒。
provided by jukuu
Well, there was a big-burly nurse shouting at me, Jerry , are you allergic to anything?
这个,有个牛高马大的护士朝我喊:‘杰里,你有对什么东西过敏吗?’
互联网摘选
通向要塞地牢的窄小通道口处出现了高大的狱卒,粗壮得再也找不到其他人相比了。
互联网摘选
"Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael.
有一位人高马大的护士大声冲我问问题,迈克尔说。
互联网摘选
A burly blond-bearded Polish Jew in a sort of military cap makes himself the car captain.
一个体格魁伟、金黄色胡子的波兰犹太人,戴的好象是一顶军帽,自告奋勇当了列车长。
互联网摘选
他矮小而魁梧,不英俊但有同样的家族丘比特脑袋,圆脸上卷曲的盔状头发和性感的弓形嘴唇。
互联网摘选
其中一场抗议的视频中,身材魁梧的警察拖着一些正在哭泣的女人,人群在喊着口号。
互联网摘选
The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted
五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
他望着自己的酒好一阵子,有个魁梧的家伙走到他身后说:既然你不喝,就给我喝好了。
互联网摘选
However, the burly socialist seemed to lose interest in his ministry.
但这位体态臃肿的社会主义者弗劳尔斯对牧师工作似乎失去了兴趣。
互联网摘选
The two women grabbed burly Ingram in a head lock to stop him getting away.
朵瑞斯和她的女儿抓住彪悍的艾伊格雷的一缕头发,防止他逃脱。
互联网摘选
