择业辅导组设有两个职业资料中心,向市民提供职业资料,其中包括文字和 视听 资料.
互联网摘选
It is the country's economic engine room , home to Italy's stock market and business centres.
这里是国家经济的机房, 意大利股市起源地和商业中心.
网络文摘精选
此外,惩教署还负责管理越南 船民 及越南非法入境者的羁留中心.
互联网摘选
制衣业 训练局 辖下设有两所训练中心,专门为制衣业和鞋履业培训人才.
网络文摘精选
The availability of cheap power is mainly why there are so many data centres in Quincy.
许多数据中心选择昆西,主要是因为那里有廉价能源.
互联网摘选
So will all data centres end up in remote places like Quincy or Iceland? Not necessarily.
这是否意味着所有的数据中心都要去昆西或冰岛那样遥远的地方? 那倒未必.
互联网摘选
So will all data centres end up in remote places like Quincy or Iceland?
这是否意味着所有的数据中心都要去昆西或冰岛那样遥远的地方?
互联网摘选
银行 、 保险公司和其他行政中心是受访者的主要抱怨对象.
互联网摘选
Of all Scottish golfing centres, St. Andrews is the shrine of golfing traditions.
在英国所有的高尔夫球场当中, 圣安德鲁斯可以说是高尔夫传统的圣地.
网络文摘精选
In control centres of power luxurious comfort and precise information join forces.
驾驶舱是动力控制中心,要求豪华舒适和精准的信息控制兼备.
网络文摘精选
Workers undergo training at one of the Gammon Workers Registration Centres.
建筑工人于金门工人注册中心内参与培训课程.
互联网摘选
异染色质部分在间期有染色很浓的倾向, 有时形成浓缩的块状,这些块状叫做染色中心.
词典精选例句
在二零零五年九月一日学前教育服务协调以后,幼稚园包括幼稚园暨幼儿中心.
互联网摘选
The previous approach to these strangely impaired fusion centres was different, entirely different.
早先利用这些莫名其妙受损的融合中心的方式完全不同.
网络文摘精选
Township public health centres in the country are in both public-good and profit-making nature.
在我国,乡镇卫生院具有公益性,同时也具有营利性.
互联网摘选
The service operates through 50 Maternal and Child Health Centres and three Woman Health Centres.
家庭健康服务部辖下有50间母婴健康院及三间妇女健康中心.
互联网摘选
Programme tickets are available for sale or redemption at all Merchandising Centres.
课程门券现已于各购货中心公开发售及换购.
网络文摘精选
It also organised free outreach performances at community arts centres and schools.
中乐团也在社区文娱中心和学校举办免费外展演出.
网络文摘精选
